逐句原文翻译
江波无柰暮云阴，一片朝宗只此心。
江面上的波涛无法抵挡傍晚的乌云，我心中唯一的念头就是回归朝廷。
今日海头觅船去，始知百炼是精金。
今天来到海边寻找船只，此刻我才明白，经过千锤百炼的东西才是真正的精华。
注释
（1）江波：江面的波浪。
（2）无柰：无可奈何。
（3）一片：唯一。
（4）朝宗：朝向朝廷。
（5）今日：今天。
（6）海头：海边。
（7）精金：真正的精华。
怀扬通州
江波无柰暮云阴，一片朝宗只此心。
今日海头觅船去，始知百炼是精金。
古诗的意思及注释
怀扬通州拼音版
怀扬通州
江波无柰暮云阴，一片朝宗只此心。
今日海头觅船去，始知百炼是精金。
作品简介
《怀扬通州·其一》是南宋民族英雄文天祥的一首七言绝句。此诗以江海暮云起兴，抒发了诗人对国家忠贞不渝的赤子之心。前两句“江波无柰暮云阴，一片朝宗只此心”以江涛奔流、暮云低沉之景，暗喻时局艰危，而“朝宗”一词双关，既指江水东归大海，亦喻诗人对朝廷的忠心如百川归海般坚定；后两句“今日海头觅船去，始知百炼是精金”直抒胸臆，以“觅船”暗指抗元征程，以“百炼精金”自喻历经磨难而初心愈坚。全诗语言铿锵，意象雄浑，将个人命运与家国情怀熔铸一体，展现了文天祥坚贞不屈的民族气节。
作者介绍
文天祥（1236—1283），字履善，号文山，南宋末年抗元名臣、文学家，吉州庐陵（今江西吉安）人。官至右丞相，坚持抗元，兵败被俘后宁死不屈，狱中作《正气歌》明志，终慷慨就义。其诗文如《过零丁洋》“人生自古谁无死，留取丹心照汗青”浩气长存，展现铁骨丹心。与陆秀夫、张世杰并称“宋末三杰”，谥号“忠烈”。作品饱含爱国激情，被誉为“民族气节之象征”，对后世影响深远。文天祥最著名的十首诗
相关诗文
送李子仪知明州
儿童剧戏甬东天，小别侵寻二十年。
海岸楼台青嶂外，人家箫鼓白鸥边。
哀容愁问州民事，胜概欣逢太守贤。
为我剩题潇洒句，遥闻凤诏待诗仙。
送程给事知越州
又领州麾过故乡，谁怜肝胆异班行。
患销南海城先具，气压胡天国自强。
造膝华褒辉黼黻，跋朝佳句敌琳琅。
圣君求治如星火，休斗新诗万丈光。
送程给事知越州
威名尝使虏人惊，杖节还朝欲请缨。
三绝文章留丽正，一麾江海去承明。
夕闱入对虚青琐，昼锦行归耀绛旌。
秋雨鲈莼厨膳美，晓风铙鼓使船轻。
鉴湖云水关心久，蓬阁烟峦照眼清。
西省自应论出守，未容全慰吏民情。
和可斋宿凭祥州
劳歌永夕最堪怜，望月东峰缺复圆。
紫盖银鞍千里道，水舂雨汲百家廛。
群山湿雾丹青滴，万木浓阴华叶骈。
且共风花散烦郁，驰驱未敢恨流年。
送张亨甫之鄚州
去夏君出都，往视阿兄疾。
送君西门外，马鸣酸不辍。
北来已西风，南归又白雪。
寒乌恋慈母，桓山翼已折。
嗟君遇未通，出处无定辙。
奔驰二万里，乃若旋一室。
神物已暗惊，人言岂足恤。
天公信厚君，迫使鍊诗骨。
岂慕货殖贤，幸乞扁鹊术。
惜无白发兄，为君作生日。
至温州
万里风霜鬓已丝，飘零回首壮心悲。
罗浮山下雪来未，扬子江心月照谁。
祇谓虎头非贵相，不图羝乳有归期。
乘潮一到中川寺，暗读中兴第二碑。
送裴郎中知房州
好去台郎应列星，异于迁客向房陵。
且看银印悬青绶，可在金舆与玉乘。
柏坞麝脐香不杂，竹崖牛角价无朋。
清通便是循良术，三最从君数吏能。
送崔郎中赴常州
贵是鸰原在紫微，荣逢知己领黄扉。
人间盛事今全得，江上政声复欲归。
风起满城山果落，雨馀穿宅水禽飞。
昔年尝作毗陵客，石峭泉清天下稀。
送潘歙州
一见新安守，便若新安江。
洞澈物不隔，演漾心所降。
远指治所山，已入邻斋窗。
捧舆登南岭，策马怀旧邦。
养亲将为寿，倾甘抱玉缸。
观军将劳士，脔肥堆羊腔。
下车谈诗书，上世拥旄幢。
勿窥渊游鳞，无吠夜惊尨。
他日闻课第，天下谁能双。
送翼主归相州
千营兵气黑沉沉，关塞萧条草木深。
蛇伏黄蒿嘘毒雾，鬼吹青火出空林。
儿童老大不相识，墟墓荒寒只自寻。
亲在远游烦爱惜，书来应抵万南金。