无题·重帏深下莫愁堂

〔唐代〕李商隐

重帷深下莫愁堂,卧后清宵细细长。

神女生涯原是梦,小姑居处本无郎。

风波不信菱枝弱,月露谁教桂叶香。

直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

重帷深下莫愁堂,卧后清宵细细长。

幽寂的厅堂中层层帷幕深垂;独卧床上,追思前事,倍感静夜的漫长。

神女生涯原是梦,小姑居处本无郎。

巫山神女艳遇楚王,原来只是梦一场;青溪小姑住所,本就独处无郎。

风波不信菱枝弱,月露谁教桂叶香。

风波不信菱枝柔弱,偏要摧残;像那具有芬芳美质的桂叶,却无月露滋润使之飘香。

直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。

即使相思全无好处,但这种惆怅之心,也好算是痴情了。

注释

(1)帏:帐子、幔幕。

(2)神女:即宋玉《神女赋》中的巫山神女。

(3)小姑:古乐府《青溪小姑曲》:“小姑所居,独处无郎。”

(4)风波:意谓菱枝虽是弱质,却不相信会任凭风波欺负。

(5)直道:即使,就说。

(6)了:完全。

(7)清狂:旧注谓不狂之狂,犹今所谓痴情。按:如作狂放解本也通,但既把诗中人作为女子解,那么,还是作痴情解较切。

无题·重帏深下莫愁堂拼音版

··chóngwéishēnxiàchóutáng
chóngwéishēnxiàchóutánghòuqīngxiāocháng
shénshēngyuánshìmèngxiǎochùběnláng
fēngxìnlíngzhīruòyuèshuíjiàoguìxiāng
zhídàoxiāngliǎowèifángchóuchàngshìqīngkuáng

作品简介

《无题·重帏深下莫愁堂》此诗抒写女主人公自伤不遇的身世。开头先写环境氛围的幽静,衬出长夜的孤寂;接着以楚王梦遇巫山神女和乐府《青溪小姑曲》的“小姑所居,独处无郎”的典故,抒写自己曾经有过幻想和追求,但到头来只好梦一场,依然独居;再写风波凶恶,菱枝柔弱,无力反抗,桂叶自有清香,却无月露润香;最后写即使如此,还要执着追求。意境深远开阔,措辞婉转沉痛,感情细腻坚贞,是一首很好的爱情诗。

作者介绍

李商隐(813—858),字义山,号玉谿生,晚唐杰出诗人,原籍怀州河内(今河南沁阳)。其诗构思精密,语言瑰丽,善用典故与象征,开创“朦胧诗风”,与杜牧并称“小李杜”。代表作《无题》《锦瑟》《夜雨寄北》等情感深挚,含蓄隐晦。因卷入“牛李党争”而仕途坎坷,终生潦倒。诗作多抒写个人失意与时代苦闷,七律成就尤高,对宋代西昆体及后世诗歌影响深远。李商隐最著名的十首诗

相关诗文

混堂

〔明代〕沈周

混堂鸣板日初红,怀垢人人向此中。

君子欲修除祓事,小夫翻习裸裎风。

未能洁己嗟先乱,亦复随波惜众同。

惭德应多汗难濯,不容便论水无功。

玉山草堂

〔元代〕泉澄

徵君家住玉山西,雅集诗成每自题。

高爽只仝崔氏宅,风流不减浣花溪。

碧桃春露迷青鸟,翠竹晴沙散锦鹥。

闻道白云泉上客,近携瓶锡寄幽栖。

过乖崖堂

〔宋代〕张栻

平生乖崖公,及此拜仿像。

凛然风埃外,馀子避英爽。

忆公昔正色,抗论指邪枉。

念当绝其根,所畏日滋长。

晴空轰雷霆,下土走魅魍。

云何廊庙姿,半世江海上。

徒令治郡声,迄今满天壤。

论相危及公,亦岂坐倔彊。

嗟哉彼隘俗,利欲扼其吭。

闻公卓绝风,吐舌仍傥恍。

岂知古之人,事业系所养。

临机随手应,如爬适苛痒。

李侯亦高世,希踪自畴曩。

万里见丹青,高堂辟虚敞。

琅琅壁间记,读者兴慕仰。

我来岁云莫,霜林振馀响。

叹息重徘徊,题诗诏吾党。

题谢太尉养素堂

〔宋代〕曹勋

东山雅望意雍容,养素璇题振道风。

剩贮琴书供啸咏,更新窗户不青红。

数峰吴越登临外,千里江山指顾中。

玉碾碧天冷无际,中秋莫放酒杯空。

重恩堂

〔明代〕张弼

大明六叶圣天子,万年宝历今年始。

紫凤御书下九天,浩瀚恩波冒遐迩。

老臣解印归丘园,爰念旧劳恩更侈。

重加华秩进芳御,廪人继粟供甘旨。

抚州太守廉江林,廿载贤名满人耳。

风尘脱屣赋归来,无复清朝梦金紫。

皇华使者下南闽,州吏县官惊报喜。

太守于今进一阶,金带又添花薾薾。

晚香亭外马屯云,昼锦堂前人似蚁。

焚香百拜谢君恩,君恩如天那可拟。

试看今古载籍间,数千年来曾有几。

松篁改色荫楼台,桃李回春耀罗绮。

?庭老鹤亦疑猜,渔汀狎鸥忽惊起。

雕盘珍馔山耸空,金尊玉醪海无底。

座中有客蓬瀛仙,会道天恩不胜纪。

□郎接武步青云,指日峨冠侍丹陛。

五花鸾诰更推封,重恩之来殊未已。

况增遐寿等松乔,旭日方升月方朏。

时瞻北极祝鸿图,舞蹈嵩呼首频稽。

制作雅颂歌皇风,文武贻谋尧舜理。

我乃东西南北人,何时一造鸣珂里。

大书堂上重恩铭,万丈虹光照山水。

题秀起堂

〔清代〕弘历

去年西峪此探寻,山趣悠然称我心。

搆舍取幽不取广,开窗宜画复宜吟。

诸峰秀起标高朗,一室包涵悦静深。

莫讶题诗缘创得,崇情蓄久发从今。