夜泊宁陵

〔宋代〕韩驹

汴水日驰三百里,扁舟东下更开帆。

旦辞杞国风微北,夜泊宁陵月正南。

老树挟霜鸣窣窣,寒花垂露落毵毵。

茫然不悟身何处,水色天光共蔚蓝。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

汴水日驰三百里,扁舟东下更开帆。

汴水奔流,日驰三百里,我的船儿向东顺流而下,还张起了白帆。

旦辞杞国风微北,夜泊宁陵月正南。

清晨时离开杞国,刮着微微的北风;晚上泊舟宁陵,月亮正照着南边的舷窗。

老树挟霜鸣窣窣,寒花垂露落毵毵。

一棵老树满带着清霜,凉风吹来,窣窣作响;花儿上凝聚着寒露,慢慢滴落,连绵不断。

茫然不悟身何处,水色天光共蔚蓝。

我只觉得心中一片茫然,不知道身在何处,眼前的水色与天光都是蔚蓝。

注释

(1)汴水:即汴河,在今河南境内,流入黄河。

(2)扁舟:小船。

(3)旦辞:清晨辞别。

(4)杞国:古国名,今河南杞县。

(5)窣窣:象声词。形容细小的声音。

(6)寒花:寒冷时节开放的花。多指菊花。

(7)垂露:露珠下滴。

(8)毵毵:细长的样子。亦作“毶毶”。

(9)茫然:犹惘然。失意的样子。

(10)不悟:不知道。

夜泊宁陵拼音版

nínglíng
biànshuǐchísānbǎipiānzhōudōngxiàgèngkāifān
dànguófēngwēiběinínglíngyuèzhèngnán
lǎoshùxiéshuāngmínghánhuāchuíluòsānsān
mángránshēnchùshuǐtiānguānggòngwèilán

作品简介

《夜泊宁陵》是宋代诗人韩驹创作的一首七言律诗,这首诗前两联先写夜泊以前,船走得飞快,衬映出诗人的心情,以动、行来为下面的静、泊作陪。第三联写夜泊,以景为主,第四联转而写情,使诗有余味。全诗构思精巧,在描写场景及遣词造句上也很得熔炼之功。

创作背景

根据诗题和诗意,《夜泊宁陵》此诗应是南北宋之交诗人从杞县乘船沿着汴河航行,在一个夜晚停泊在宁陵时有感而作,具体创作时间不详。

作者介绍

韩驹(1080—1135),字子苍,号牟阳,学者称他陵阳先生,陵阳仙井(治所在今四川仁寿)人。江西诗派诗人,诗论家。少时以诗为苏辙所赏。徽宗政和初,召试舍人院,赐进士出身,除秘书省正字,因被指为苏轼之党谪降,后复召为著作郎,校正御前文籍。韩驹最著名的十首诗

相关诗文

夜泊水村

〔宋代〕陆游

腰间羽箭久凋零,太息燕然未勒铭。

老子犹堪绝大漠,诸君何至泣新亭。

一身报国有万死,双鬓向人无再青。

记取江湖泊船处,卧闻新雁落寒汀。

夜泊旅望

〔唐代〕白居易

少睡多愁客,中宵起望乡。

沙明连浦月,帆白满船霜。

近海江弥阔,迎秋夜更长。

烟波三十宿,犹未到钱唐。

夜泊牛渚怀古

〔唐代〕李白

牛渚西江夜,青天无片云。

登舟望秋月,空忆谢将军。

余亦能高咏,斯人不可闻。

明朝挂帆席,枫叶落纷纷。

夜泊钱塘

〔明代〕茅坤

江行日已暮,何处可维舟?

树里孤灯雨,风前一雁秋。

离心迸落叶,乡梦入寒流。

酒市哪从问,微吟寄短愁。

夜泊黄山闻殷十四吴吟

〔唐代〕李白

昨夜谁为吴会吟,风生万壑振空林。

龙惊不敢水中卧,猿啸时闻岩下音。

我宿黄山碧溪月,听之却罢松间琴。

朝来果是沧洲逸,酤酒醍盘饭霜栗。

半酣更发江海声,客愁顿向杯中失。

夜泊吴江

〔清代〕纪昀

已是银蟾挂柳梢,才收官舫泊塘拗。

昏烟欲合孤城闭,远水微明小港交。

寒鹭多情时近客,栖乌贪睡懒离巢。

玲珑方塔犹相伴,一夜风铃尽意敲。

夜泊塘沽

〔近代〕李叔同

杜宇声声归去好,天涯何处无芳草。

春来春去奈愁何,流光一霎催人老。

新鬼故鬼鸣喧哗,野火燐燐树影遮。

月似解人离别苦,清光减作一钩斜。

夜泊巴陵

〔南北朝〕朱超

月夜三江静,云雾四边收。

淤泥不通挽,寒浦劣容舟。

回风折长草,轻冰断细流。

古村空列树,荒戍久无楼。