逐句原文翻译
倚槛恣流目,高城临大川。
登上黎阳城中的中心阁,凭栏遥望,见壮观的黎阳城临着奔流的黄河。
九回纡白浪,一半在青天。
蜿蜒的大河波涛汹涌,顿有半在云端半在天那种飘飘欲仙的感觉。
气肃晴空外,光翻晓日边。
像是探首天外,浩气贯长虹,像是飞到天边,咫尺于东升旭日。
开襟值佳景,怀抱更悠然。
伸开臂膀拥抱眼前的美丽景色吧,溶入美丽的大自然之中会侍怀一切的。
倚槛恣流目,高城临大川。
九回纡白浪,一半在青天。
气肃晴空外,光翻晓日边。
开襟值佳景,怀抱更悠然。
倚槛恣流目,高城临大川。
登上黎阳城中的中心阁,凭栏遥望,见壮观的黎阳城临着奔流的黄河。
九回纡白浪,一半在青天。
蜿蜒的大河波涛汹涌,顿有半在云端半在天那种飘飘欲仙的感觉。
气肃晴空外,光翻晓日边。
像是探首天外,浩气贯长虹,像是飞到天边,咫尺于东升旭日。
开襟值佳景,怀抱更悠然。
伸开臂膀拥抱眼前的美丽景色吧,溶入美丽的大自然之中会侍怀一切的。
倒泻银河事有无,掀天浊浪只须臾。
人间更有风涛险,翻说黄河是畏途。
河流迅且浊,汤汤不可陵。
桧楫难为榜,松舟才自胜。
空庭偃旧木,荒畴余故塍。
不睹行人迹,但见狐兔兴。
寄言河上老,此水何当澄。
千里寻归路,一苇乱平源。
通波连马颊,迸水急龙门。
照日荣光净,惊风瑞浪翻。
棹唱临风断,樵讴入听喧。
岸迥秋霞落,潭深夕雾繁。
谁堪逝川上,日暮不归魂。
昔我初为入秦客,残雪埋关闭长陌。
黄河二月冻初销,万里凌澌流剑戟。
西风细卷浪花催,日射寒光明瑟瑟。
归时细雨正溟濛,冷落关河已秋色。
惊沙惨惨塞云黄,远树昏昏秋水白。
济川壮志愈衰迟,日送烟波问河伯。
城外黄河河上山,山山回抱作重关。
津船逆渡经三折,星海分流见一湾。
掉臂嵩门行在望,吟诗洛社几时闲。
滔滔南北从兹判,那不临歧泪暗潸。
黄河三万里,天上忽飞来。
九折昆仑倒,中原一线开。
奔沙浮日月,朝晦郁风雷。
慷慨思神禹,谁为济世才?
桃林蟠土山,谷中昧所出。
地底无傍风,天际有中日。
仰视耕穫人,转折忽相失。
仄登蚁绿枝,幽盘蠹闭帙。
仆夫虞殒伤,反汗更股栗。
伊予慕昔贤,驭吏屡遭叱。
径尽蹑河壖,黄流过箭疾。
踰关势弥雄,四齧奔马逸。
不知真宰意,何贵砥柱窒。
泛滥民其鱼,岂止桑田溢。
三门中古开,神禹功谁匹。
至今沮洳场,尽作粳稻窟。
吾生发半苍,世路十不一。
及兹瞻华嵩,眼豁心神翐。
向来险远虞,兹晨忧已释。
入塞河声壮,朝宗势拱环。
划疆分晋野,隔岸是秦山。
城郭巅崖里,旌旄浩渺间。
横流渡舟楫,前路指萧关。
发迹昆崙最上峰,汇流奔突势舂容。
天关直下无留隘,地轴潜回有定踪。
石激浪痕蹲虎豹,船经桑罅走蛟龙。
欲求缩地忘惊险,正恐奇人不易逢。
月沉初听五更鸡,立马黄河去路迷。
人影远侵霜树白,酒旗寒挂驿亭低。
烟村百里才三见,事业孤身有数题。
却笑丹山飞白凤,碧梧种就不成栖。