《赠防江卒六首》是宋代诗人刘克庄创作的一组诗。这六首诗约作于宋金嘉定和议签订前后。组诗细致入微地描绘了戍边士卒思念家乡亲人的愁苦以及他们在声声慨叹中衰老的悲剧心理，生动逼真地描写了战争的残酷，揭露了将帅的昏庸无能，对戍边士卒的悲惨命运表示了深切的同情。全诗写得深沉激壮，发人深省。
赠防江卒六首·其五
战地春来血尚流，残烽缺堠满淮头。
明时颇牧居深禁，若见关山也自愁。
作品简介
创作背景
《赠防江卒六首》这组诗共六首，当作于宋宁宗嘉定十七年（1224）宋金嘉定和议前后。南宋与金，以淮水为界，因此江淮之间实为抵御金兵的前线，保卫京城的屏障。从嘉泰四年（1204）宋韩侂胄定议伐金，一直到嘉定十七年（1224）宋金议和，这二十年中，双方经常发生战争，互有胜负。韩侂胄在军事条件准备得很不充分的情况下，举兵北伐以致被金兵反扑过来，直到江边。诗人刘克庄激于爱国热情，对边境情况以及国家在军事方面存在的危机非常担心，《赠防江卒六首》正是在这样的心情下写成的。诗中“居深禁”的“明时颇牧”，可能就是指的这位权臣。
刘克庄写这组诗的目的恐怕正如杜甫《诸将》中所说的“独使至尊忧社稷，诸君何以答升平”，因此题曰“赠防江卒”，实是赠守边将，希望他们幡然悔悟，加强边防，抗击敌人，做一个周瑜谢安式的将领，打一场赤壁、淝水之战似的胜仗。
翻译注释
翻译
战场春风吹拂，殷红的鲜血还四处横流，滔滔的淮河岸边满目都是残烽缺堠。
太平时光将军居住深宅大院，如果见到关山恐怕也要发愁。
注释
（1）烽：烽火，也称烽燧，古时在边境设烽火台，遇有敌情，则燃烽火以报警。
（2）缺堠：瞭望敌情的堡垒。
（3）淮头：淮河边上。
（4）明时：太平时期，也作政治清明时期解。
（5）颇牧：廉颇和李牧，战国时代赵国的名将。
（6）深禁：警卫森严的深宅大院。这是一句反语，因为当时全兵压境，并不太平，但将军们依旧躲在深宅大院玩乐，而且他们的本领也绝比不上颇、牧。
（7）关山：这里指边疆。
全文拼音版
赠防江卒六首·其五
战地春来血尚流，残烽缺堠满淮头。
明时颇牧居深禁，若见关山也自愁。
作者介绍
刘克庄（1187—1269），字潜夫，号后村居士，莆田（今属福建）人。初名灼，师事真德秀。以荫入仕，淳祐六年（1246）赐进士出身。官至工部尚书兼侍读。诗词均擅，是南宋江湖诗人，辛派重要词人。著述宏富，今存有《后村先生大全集》，词集有《后村别调》。
刘克庄的诗
相关推荐
赠羊长史
愚生三季后，慨然念黄虞。
得知千载上，正赖古人书。
圣贤留余迹，事事在中都。
岂忘游心目？关河不可逾。
九域甫已一，逝将理舟舆。
闻君当先迈，负疴不获俱。
路若经商山，为我少踌躇。
多谢绮与甪，精爽今何如？
紫芝谁复采？深谷久应芜。
驷马无贳患，贫贱有交娱。
清谣结心曲，人乖运见疏。
拥怀累代下，言尽意不舒。
赠妇诗三首·其三
肃肃仆夫征，锵锵扬和铃。
清晨当引迈，束带待鸡鸣。
顾看空室中，仿佛想姿形。
一别怀万恨，起坐为不宁。
何用叙我心，遗思致款诚。
宝钗好耀首，明镜可鉴形。
芳香去垢秽，素琴有清声。
诗人感木瓜，乃欲答瑶琼。
愧彼赠我厚，惭此往物轻。
虽知未足报，贵用叙我情。
赠荷花
世间花叶不相伦，花入金盆叶作尘。
惟有绿荷红菡萏，卷舒开合任天真。
此花此叶常相映，翠减红衰愁杀人！
赠琮公
山僧一相访，吏案正盈前。
出处似殊致，喧静两皆禅。
暮春华池宴，清夜高斋眠。
此道本无得，宁复有忘筌？
赠画师
风生白下千林暗，雾塞苍天百卉殚。
愿乞画家新意匠，只研朱墨作春山。
赠黎安二生序
赵郡苏轼，予之同年友也。自蜀以书至京师遗予，称蜀之士曰黎生、安生者。既而黎生携其文数十万言，安生携其文亦数千言，辱以顾予。
读其文，诚闳壮隽伟，善反复驰骋，穷尽事理；而其材力之放纵，若不可极者也。二生固可谓魁奇特起之士，而苏君固可谓善知人者也。
顷之，黎生补江陵府司法参军，将行，请予言以为赠。
予曰：“予之知生，既得之于心矣，乃将以言相求于外邪？”
黎生曰：“生与安生之学于斯文，里之人皆笑以为迂阔。今求子之言，盖将解惑于里人。”
予闻之，自顾而笑。
夫世之迂阔，孰有甚于予乎？知信乎古，而不知合乎世；知志乎道，而不知同乎俗；此予所以困于今而不自知也。世之迂阔，孰有甚于予乎？
今生之迂，特以文不近俗，迂之小者耳，患为笑于里之人；若予之迂大矣，使生持吾言而归，且重得罪，庸讵止于笑乎？然则若予之于生，将何言哉？
谓予之迂为善，则其患若此；谓为不善，则有以合乎世，必违乎古，有以同乎俗，必离乎道矣。生其无急于解里人之惑，则于是焉，必能择而取之。
遂书以赠二生，并示苏君以为何如也。
赠刘侍御
相送溪桥未隔年，相逢又过小春天。
忧时敢负君臣义？念别羞为儿女怜。
道自升沈宁有定，心存气节不无偏。
知君已得虚舟意，随处风波只宴然。
赠郑夫子鲂
天地入胸臆，吁嗟生风雷。
文章得其微，物象由我裁。
宋玉逞大句，李白飞狂才。
苟非圣贤心，孰与造化该。
勉矣郑夫子，骊珠今始胎。
赠黔南贾使君
绿发将军领百蛮，横戈得句一开颜。
少年圯下传书客，老去崆峒问道山。
春入莺花空自笑，秋成梨枣为谁攀。
何时定作风光主，待得征西鼓吹还。
赠梦得
前日君家饮，昨日王家宴。
今日过我庐，三日三会面。
当歌聊自放，对酒交相劝。
为我尽一杯，与君发三愿。
一愿世清平，二愿身强健。
三愿临老头，数与君相见。