《润州》是北宋僧人仲殊创作的一首七言绝句，此诗前二句写遐想，仿佛北固楼前一曲笛音，飘到南朝故宫，引出了片片残云；后二句写即目，从江南二月春雨草长的景中，寄托着对朝政的期望。全诗咏怀古迹，兴寄讽谏，且颇具绘画美，实中有虚，景中有情，兴象高远，寓意深长，耐人吟咏。
润州
北固楼前一笛风，断云飞出建康宫。
江南二月多芳草，春在濛濛细雨中。
作品简介
创作背景
《润州》此诗具体创作时间未详。相传仲殊曾与润州（今江苏镇江）知州有旧交，故经常逗留于镇江山水之间，诗当是作者逗留润州期间，于早春游北固楼附近山水而作。
翻译注释
翻译
北固楼前，一曲笛音随风悠扬；片片残云飞出了南朝故宫。
二月的江南，遍地是如茵的芳草，春天，就在这濛的细雨之中。
注释
（1）润州：治所在今江苏镇江市。
（2）北固楼：镇江名胜，又名多景楼，在镇江市丹徒县北固山甘露寺内。《读史方舆纪要》：“北固在镇江城北一里，下临长江，三面滨水，回岭斗绝，势最险固。晋蔡谟起楼其上以贮军实，谢安复营葺之，即所谓北固楼，亦日北固亭。大同十年，武帝改名北顾”。因南、中、北三峰临水，形势险要，故称北固。
（3）一笛风：一曲笛音随风吹来。
（4）断云飞出建康宫：《诗话总龟》《诗人玉屑》均作“碧云飞尽建康宫”。建康，也作“建章”，据《诗话总龟》《诗人玉屑》《宋诗纪事》改。有本作“建昌”。它指南朝京都，今江苏南京市。建康宫即谓南朝故宫。
（5）细雨：《诗话总龟》作“烟雨”。
全文拼音版
润州
北固楼前一笛风，断云飞出建康宫。
江南二月多芳草，春在濛濛细雨中。
作者介绍
仲殊（生卒年不详），字师利，安州（今湖北安陆）人。本姓张，名挥，仲殊为其法号。曾应进士科考试。年轻时游荡不羁，几乎被妻子毒死，弃家为僧，先后寓居苏州承天寺、杭州宝月寺，因时常食蜜以解毒，人称蜜殊；或又用其俗名称他为僧挥。他与苏轼往来甚厚。宋徽宗崇宁年间自缢而死。
仲殊的诗
相关推荐
酬乐天扬州初逢席上见赠
巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。
怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。
沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。
今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。
村行
春半南阳西，柔桑过村坞。
娉娉垂柳风，点点回塘雨。
蓑唱牧牛儿，篱窥茜裙女。
半湿解征衫，主人馈鸡黍。
达摩支曲
捣麝成尘香不灭，拗莲作寸丝难绝。
红泪文姬洛水春，白头苏武天山雪。
君不见无愁高纬花漫漫，漳浦宴馀清露寒。
一旦臣僚共囚虏，欲吹羌管先汍澜。
旧臣头鬓霜华早，可惜雄心醉中老。
万古春归梦不归，邺城风雨连天草。
雨中花·指点虚无征路
指点虚无征路，醉乘斑虬，远访西极。正天风吹落，满空寒白。玉女明星迎笑，何苦自淹尘域？正火轮飞上，雾卷烟开，洞观玉碧。
重重观阁，横枕鳌峰，水面倒衔苍石。随处有寄香幽火，杳然难测。好是蟠桃熟后，阿环偷报消息。在青天碧海，一枝难遇，占取春色。
木兰花慢·混一后赋
望乾坤浩荡，曾际会，好风云。想汉鼎初成，唐基始建，生物如春。东风吹遍原野，但无言、红绿自纷纷。花月留连醉客，江山憔悴醒人。
龙蛇一屈一还伸，未信丧斯文。复上古淳风，先王大典，不贵经纶。天君几时挥手，倒银河，直下洗嚣尘。鼓舞五华鸑鷟，讴歌一角麒麟。
菩萨蛮·哀筝一弄湘江曲
哀筝一弄湘江曲，声声写尽湘波绿。纤指十三弦，细将幽恨传。
当筵秋水慢，玉柱斜飞雁。弹到断肠时，春山眉黛低。
精卫填海
又北二百里，曰发鸠之山，其上多柘木，有鸟焉，其状如乌，文首，白喙，赤足，名曰：“精卫”，其鸣自詨。是炎帝之少女，名曰女娃。女娃游于东海，溺而不返，故为精卫，常衔西山之木石，以堙于东海。漳水出焉，东流注于河。
暮春游西湖北山
愁耳偏工著雨声，好怀常恐负山行。
未辞花事骎骎盛，正喜湖光淡淡晴。
倦憩客犹勤访寺，幽栖吾欲厌归城。
绿畴桑麦盘樱笋，因忆离家恰岁更。
樱桃花
樱桃花，一枝两枝千万朵。
花砖曾立摘花人，窣破罗裙红似火。
九日登巴陵置酒望洞庭水军
九日天气清，登高无秋云。
造化辟川岳，了然楚汉分。
长风鼓横波，合沓蹙龙文。
忆昔传游豫，楼船壮横汾。
今兹讨鲸鲵，旌旆何缤纷。
白羽落酒樽，洞庭罗三军。
黄花不掇手，战鼓遥相闻。
剑舞转颓阳，当时日停曛。
酣歌激壮士，可以摧妖氛。
握齱东篱下，渊明不足群。