赵故城

〔宋代〕范成大

在邯郸县南,延袤数十里。

金石笙篁绝代无,鼪鼯藜藿正乘除。

园翁但爱城泥暖,侵早锄霜种晚蔬。

作品简介

《赵故城》是南宋诗人范成大在出使金国途中创作的一首七言绝句,此诗前两句写赵故城邯郸的今昔景况,通过对比揭示了金人侵略者对北方的破坏;后两句写北方农民终日操劳的情节,表现了北宋遗民在异族统治下的艰辛生活。诗人以贴近农民生活的表现形式,抒发了对金人的愤恨、对赵宋朝廷的失望,使得爱国之情更富有层次感。全诗用笔朴华平实,却委婉地表达出了诗人的激愤之情。

创作背景

范成大于宋孝宗乾道六年(1170年)闰五月出使金朝,沿途写了七十二篇七言绝句和一卷日记《揽辔录》,以记沿途闻见,这首诗是其中第三十三首。诗人行至邯郸,眼见名城邯郸已成废墟,而南宋统治者仍偏安一隅,不思恢复,愤而作《赵故城》此诗。

翻译注释

翻译

原本邯郸的鼓乐天下闻名繁华无比,现在只有黄鼬和飞鼠在野草中争斗。

老农喜爱残破城墙的泥土适宜种田,凌晨冒着寒霜去田地锄草种植蔬菜。

注释

(1)金石:钟磐类乐器。

(2)笙篁:泛指管乐器。《太平广记》载诗有云:“邯郸宫中,金石笙簧。”

(3)鼪鼯:指鼪鼠与鼯鼠。典出《庄子集释·卷八·杂篇·徐无鬼》。鼪,即鼬,俗名黄鼠狼。鼯,一种似松鼠、食果实的动物。

(4)藜藿:两种野菜。此代指野草。

(5)乘除:本意为比喻人或事物的消长盛衰。此指争斗胜负。

(6)但:只。

(7)城泥:筑城墙的泥土。

(8)侵早:刚刚破晓,绝早,凌晨。

全文拼音版

zhàochéng
jīnshíshēnghuángjuédàishēnghuòzhèngchéngchú
yuánwēngdànàichéngnuǎnqīnzǎochúshuāngzhǒngwǎnshū

作者介绍

范成大(1126—1193),字至能,号石湖居士,南宋著名诗人,平江府吴县(今江苏苏州)人。与陆游、杨万里、尤袤并称“南宋四大家”。其诗题材广泛,田园诗清新自然,如《四时田园杂兴》展现农家生活;爱国诗慷慨沉郁,如《州桥》暗含故国之思。官至参知政事,晚年退居石湖。诗风平易晓畅而意蕴深厚,兼具现实主义与人文关怀,对后世影响深远。

范成大的诗

相关推荐

赵十四兄见访

〔唐代〕王昌龄

客来舒长簟,开阁延清风。

但有无弦琴,共君尽尊中。

晚来常读易,顷者欲还嵩。

世事何须道,黄精且养蒙。

嵇康殊寡识,张翰独知终。

忽忆鲈鱼鲙,扁舟往江东。

赵威后问齐使

〔先秦〕佚名

齐王使使者问赵威后。书未发,威后问使者曰:“岁亦无恙耶?民亦无恙耶?王亦无恙耶?”

使者不说,曰:“臣奉使使威后,今不问王而先问岁与民,岂先贱而后尊贵者乎?”

威后曰:“不然,苟无岁,何以有民?苟无民,何以有君?故有,舍本而问末者耶?”

乃进而问之曰:“齐有处士曰钟离子,无恙耶?是其为人也,有粮者亦食,无粮者亦食;有衣者亦衣,无衣者亦衣。是助王养其民也,何以至今不业也?

叶阳子无恙乎?是其为人,哀鳏寡,恤孤独,振困穷,补不足。是助王息其民者也,何以至今不业也?

北宫之女婴儿子无恙耶?彻其环瑱,至老不嫁,以养父母。是皆率民而出于孝情者也,胡为至今不朝也?

此二士弗业,一女不朝,何以王齐国,子万民乎?

於陵子仲尚存乎?是其为人也,上不臣于王,下不治其家,中不索交诸侯。此率民而出于无用者,何为至今不杀乎?”

赵简子元日放生

〔先秦〕列子

邯郸之民,以正月之旦献鸠于简子,简子大悦,厚赏之。客问其故。简子曰:“正旦放生,示有恩也。”

客曰:“民知君之欲放之,故竞而捕之,死者众矣。君如欲生之,不若禁民勿捕。捕而放之,恩过不相补矣。”

简子曰:“然”。