同王维集青龙寺昙壁上人兄院五韵

〔唐代〕王昌龄

本来清净所,竹树引幽阴。

檐外含山翠,人间出世心。

圆通无有象,圣境不能侵。

真是吾兄法,何妨友弟深。

天香自然会,灵异识钟音。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

本来清净所,竹树引幽阴。

本来身处清净之所,竹林树木提供一片清幽阴凉。

檐外含山翠,人间出世心。

屋檐外的远山青翠,虽处人间亦怀有出世之心。

圆通无有象,圣境不能侵。

圆通之境,皆非真象,心之圣境,不可侵入。

真是吾兄法,何妨友弟深。

这正是上人之法,何妨与相友爱的弟兄以深心救法。

天香自然会,灵异识钟音。

天香自然而然与我们相会,在灵秀优异之处听到了钟声。

注释

(1)青龙寺:在长安。本为隋灵感寺,后被废。龙朔二年复奏立为观音寺,景云二年改为青龙寺。

(2)清净所:佛教僧徒修行之处。

(3)圆通:佛家语。《三藏法数》:“性体周遍曰圆,妙用无碍曰通。

(4)无有象:佛教大乘空宗认为宇宙万象都“非真象”,即无有象。

(5)圣境:即圆通。

(6)天香:佛家语,天上之香,又人中之妙香称为天香。

同王维集青龙寺昙壁上人兄院五韵拼音版

tóngwángwéiqīnglóngtánshàngrénxiōngyuànyùn
běnláiqīngjìngsuǒzhúshùyǐnyōuyīn
yánwàihánshāncuìrénjiānchūshìxīn
yuántōngyǒuxiàngshèngjìngnéngqīn
zhēnshìxiōngfángyǒushēn
tiānxiāngránhuìlíngshízhōngyīn

作品简介

《同王维集青龙寺昙壁上人兄院五韵》是唐代诗人王昌龄创作的一首五言排律。这首边塞五排篇幅虽小,而容量特大.诗人以雄劲的笔触,对当时与好友王维等一起游览青龙寺的时光高度的艺术概括。他通过对于时间和空间的意匠经营,以及把写景、叙事、抒情与议论紧密结合,在四句诗里熔铸了丰富复杂的思想感情,使诗的意境雄浑深远,既激动人心,又耐人寻味。

作者介绍

王昌龄(690—756),字少伯,盛唐著名边塞诗人,京兆长安(今陕西西安)人。其诗以七绝见长,被誉为“七绝圣手”,与李白并称“联璧”。代表作《从军行》《出塞》等雄浑豪迈,展现边塞风光与将士壮志;《芙蓉楼送辛渐》等送别诗则含蓄深婉。曾任江宁丞、龙标尉,安史之乱时被濠州刺史闾丘晓杀害。诗风刚健清新,尤擅刻画边塞与宫怨题材,对后世影响深远。王昌龄最著名的十首诗

相关诗文

独游青龙寺

〔唐代〕顾况

春风入香刹,暇日独游衍。

旷然莲花台,作礼月光面。

乘兹第八识,出彼超二见。

摆落区中缘,无边广弘愿。

长廊朝雨毕,古木时禽啭。

积翠暧遥原,杂英纷似霰。

凤城腾日窟,龙首横天堰。

蚁步避危阶,蝇飞响深殿。

大通智胜佛,几劫道场现。

下第题青龙寺僧房

〔唐代〕韦庄

千蹄万毂一枝芳,要路无媒果自伤。

题柱未期归蜀国,曳裾何处谒吴王。

马嘶春陌金羁闹,鸟睡花林绣羽香。

酒薄恨浓消不得,却将惆怅问支郎。

题青龙寺

〔唐代〕朱庆馀

寺好因岗势,登临值夕阳。

青山当佛阁,红叶满僧廊。

竹色连平地,虫声在上方。

最怜东面静,为近楚城墙。