《都中怀竹隐徐渊子直院》此诗为南宋江湖派诗人戴复古的感怀之作，通过对比官场浮沉与隐逸生活的差异，表达了对世态炎凉的感慨。前四句直抒胸臆，以"访朝官"与"把钓竿"对比，展现对功名的厌倦；后四句借"菊花""秋叶"等意象，暗喻人生短暂、世事无常，最终以"霜风未忍"作结，流露一丝慰藉。全诗语言简练，意境深沉，体现了戴复古融合晚唐与江西诗派的风格。
都中怀竹隐徐渊子直院
手携漫刺访朝官，争似沧洲把钓竿。
万事看从今日别，九原叫起古人难。
菊花到死犹堪惜，秋叶虽红不耐观。
多谢天公怜客意，霜风未忍放深寒。
作品简介
创作背景
戴复古一生未仕，长期漫游江湖，晚年归隐。此诗或作于其游历都城时，面对官场倾轧，心生归隐之念。"菊花""秋叶"的意象既写秋景，也暗指南宋国势衰微，文人壮志难酬的悲凉。"九原叫起古人难"更流露出对时局的不满与无奈。
翻译注释
翻译
手持名帖拜访朝中权贵，怎比得上在沧洲垂钓逍遥自在？
世间万事，从今往后都需重新审视，即便唤回九泉之下的古人，也难以理解今世。
菊花即使凋零仍值得怜惜，秋叶虽红艳却经不起长久观赏。
多谢上天体恤我这客居之人的心意，霜风尚未忍心带来彻骨严寒。
注释
（1）漫刺：名帖，古人拜访时递送的自荐文书。
（2）沧洲：水滨之地，常指隐士居所。
（3）九原：指墓地，典出《礼记·檀弓》。
（4）菊花到死犹堪惜：菊花凋而不落，象征高洁，即使枯萎仍值得珍惜。
（5）秋叶虽红不耐观：秋叶虽美但短暂，暗喻繁华易逝。
（6）霜风未忍放深寒：霜风虽冷但尚未极寒，喻指天公怜悯，未让苦难更深。
全文拼音版
都中怀竹隐徐渊子直院
手携漫刺访朝官，争似沧洲把钓竿。
万事看从今日别，九原叫起古人难。
菊花到死犹堪惜，秋叶虽红不耐观。
多谢天公怜客意，霜风未忍放深寒。
作者介绍
戴复古（1167一1248），字式之，号石屏，黄岩（今属浙江台州）人。因仕途不通，一生清苦，漫游了大半个南中国，以诗负盛名于江湖间达五十年之久，是南宋中叶以后谓之江湖诗人的代表人物之一。他曾向陆游学诗，也受晚唐诗的影响，又搀杂些江西派的风格。部分作品指斥朝政国事，反映人民生活，较有现实意义。写景诗也极有妙趣，词风也较为豪放。有《石屏新语》《石屏集》《石屏词》。
戴复古的诗
相关推荐
都门秋思·其一
楼观云开倚碧空，上阳日落半城红。
新声北里回车远，爽气西山拄笏通。
闷倚宫墙拈短笛，闲经坊曲避豪骢。
帝京欲赋惭才思，自掩萧斋着恼公。
都门秋思·其四
侧身人海叹栖迟，浪说文章擅色丝。
倦客马卿谁买赋，诸生何武漫称诗。
一梳霜冷慈亲发，半甑尘凝病妇炊。
为语遶枝乌鹊道，天寒休傍最高枝。
都门秋思·其二
四年书剑滞燕京，更值秋来百感并。
台上何人延郭隗，市中无处访荆卿。
云浮万里伤心色，风送千秋变徵声。
我自欲歌歌不得，好寻驺卒话平生。
都下无忧馆小楼春尽旅怀二首·其一
病眼逢书不敢开，春泥谢客亦无来。
更无短计销长日，且绕栏干一百回。
都下无忧馆小楼春尽旅怀二首·其二
不关老去愿春迟，只恨春归我未归。
最是杨花欺客子，向人一一作西飞。
都门秋思·其三
五剧车声隐若雷，北邙惟见冢千堆。
夕阳劝客登楼去，山色将秋绕郭来。
寒甚更无修竹倚，愁多思买白杨栽。
全家都在风声里，九月衣裳未剪裁。
都下追感往昔因成二首·其一
少年使酒走京华，纵步曾游小小家。
看舞霓裳羽衣曲，听歌玉树后庭花。
门侵杨柳垂珠箔，窗对樱桃卷碧纱。
坐客半惊随逝水，主人星散落天涯。
都下追感往昔因成二首·其二
春风踏月过章华，青鸟双邀阿母家。
系马柳低当户叶，迎人桃出隔墙花。
鬓深钗暖云侵脸，臂薄衫寒玉映纱。
莫作一生惆怅事，邻州不在海西涯。