《小桃红·杂咏》是元代散曲作家盍西村的组曲作品,共八首。内容或叹世,或写景,或歌咏爱情,似是用同调信笔题咏,无统一主题的即兴之作,故统称“杂咏”。
小桃红·淡烟微雨锁横塘
淡烟微雨锁横塘,且看无风浪。一叶轻舟任飘荡,芰荷香,渔歌虽美休高唱。些儿晚凉,金沙滩上,多有睡鸳鸯。
作品简介
翻译注释
翻译
横塘上细雨霏霏,像是笼罩着轻烟,水面上没有一丝微风,波平浪恬。我驾着一叶轻舟,任它自由飘荡;菱角和荷叶的清香阵阵扑面,弥漫了整个空间。水乡的渔歌虽然动听,此刻却担心它会破坏这一片安闲。暮色渐渐降临,送来些许轻寒,放眼金沙滩畔,不时有一对对鸳鸯并头宿眠。
注释
(1)横塘:江苏吴县西南地名,又南京秦淮河堤南也称横塘。诗词中常取作江南水乡旖旎的典型。
(2)芰:菱。
(3)些儿:少许。
全文拼音版
小桃红·淡烟微雨锁横塘
淡烟微雨锁横塘,且看无风浪。一叶轻舟任飘荡,芰荷香,渔歌虽美休高唱。些儿晚凉,金沙滩上,多有睡鸳鸯。
作者介绍
盍西村(生卒年不详),盱眙(今属江苏)人。元钟嗣成《录鬼簿》未载其名,而列有“盍士常学士”,或以为系一人。工散曲。现存小令十七首,套数一套。
盍西村的诗
相关推荐
小桃红·秋江
一江秋水澹寒烟,水影明如练,眼底离愁数行雁。
雪晴天,绿蘋红蓼参差见。吴歌荡桨,一声哀怨,惊起白鸥眠。
小桃红·西园秋暮
玉簪金菊露凝秋,酿出西园秀。烟柳新来为谁瘦?
畅风流,醉归不记黄昏后。小糟细酒,锦堂晴昼,拚却再扶头。
小桃红·碧湖湖上采芙蓉
碧湖湖上采芙蓉,人影随波动,凉露沾衣翠绡重。月明中,画船不载凌波梦。都来一段,红幢翠盖,香尽满城风。
小桃红·春
画堂春暖绣帏重,宝篆香微动。此外虚名要何用?
醉乡中,东风唤醒梨花梦。主人爱客,寻常迎送,鹦鹉在金笼。
小桃红·江岸水灯
万家灯火闹春桥,十里光相照,舞凤翔鸾势绝妙。可怜宵,波间涌出蓬莱岛。香烟乱飘,笙歌喧闹,飞上玉楼腰。
小桃红·采莲人和采莲歌
采莲人和采莲歌,柳外兰舟过。不管鸳鸯梦惊破。夜如何?有人独上江楼卧。伤心莫唱,南朝旧曲,司马泪痕多。
小桃红·杏花开候不曾晴
杏花开候不曾晴,败尽游人兴。红雪飞来满芳径。问春莺,春莺无语风方定。小蛮有情,夜凉人静,唱彻醉公尺宁。
小桃红·碧桃
秾华不喜污天真,玉瘦东风困。汉阙佳人足风韵,唾成痕。
翠裙剪剪琼肌嫩。高情厌春,玉容含恨,不赚武陵人。
小桃红·胖妓
夜深交颈效鸳鸯,锦被翻红浪。
雨歇云收那情况,难当,一翻翻在人身上。
偌长偌大,偌粗偌胖,压扁沈东阳。
小桃红·咏桃
东风有恨致玄都,吹破枝头玉,夜月梨花也相妒。
不寻俗,娇鸾彩凤风流处。刘郎去也,武陵溪上,仙子淡妆梳。