《早发剡中石城寺》是唐代诗人赵嘏创作的一首七律诗。这一首七律诗是赵嘏在剡中石城寺触景所作。赵嘏曾在剡中石城寺住宿过。
早发剡中石城寺
暂息劳生树色间，平明机虑又相关。
吟辞宿处烟霞去，心负秋来水石閒。
竹户半开钟未绝，松枝静霁鹤初还。
明朝一倍堪惆怅，回首尘中见此山。
作品简介
翻译注释
翻译
在树木掩映的剡中石城寺，暂且让辛苦奔波停息了一夜。黎明时分，我又为尘俗思虑所扰，又得从这里出发。
我吟着诗句辞别这里的烟霞胜景而去，内心失去了在秋日山水中得到的片刻安闲。
竹编的屋门半开半掩，寺庙的钟声悠悠传来，余音袅袅；松林在雨后愈发苍翠宁静，白鹤刚刚飞回停歇着。
明天早上我得加倍地忍受惆怅之情，那时，我会在征尘中回首遥望此山。
注释
（1）暂息：暂时停息或减弱。
（2）劳生：辛苦、劳累的生活。
（3）平明：黎明。
（4）机虑：犹思虑。
（5）宿处：住宿的地方。
（6）烟霞：泛指山水、山林。
（7）水石：指流水与水中之石。
（8）竹户：竹编的门。
（9）明朝：清晨。
（10）回首：回头；回头看。
全文拼音版
早发剡中石城寺
暂息劳生树色间，平明机虑又相关。
吟辞宿处烟霞去，心负秋来水石閒。
竹户半开钟未绝，松枝静霁鹤初还。
明朝一倍堪惆怅，回首尘中见此山。
作者介绍
赵嘏（806—852），字承佑，山阳（今江苏淮安）人。大和中，入元稹、沈传师幕府。会昌四年（844），与项斯、马戴同榜登进士第。大中年间，任渭南（今属陕西）县尉，世称“赵渭南”。工七律，笔法清圆熟练，时有警句。今存诗253首，有段朝瑞校补《渭南诗集》。
赵嘏的诗
相关推荐
早发竹下
结束晨妆破小寒，跨鞍聊得散疲顽。
行冲薄薄轻轻雾，看放重重叠叠山。
碧穗吹烟当树直，绿纹溪水趁桥湾。
清禽百啭似迎客，正在有情无思间。
早梅
姹紫嫣红耻效颦，独从末路见精神。
溪山深处苍崖下，数点开来不借春。
早秋山居
山近觉寒早，草堂霜气晴。
树凋窗有日，池满水无声。
果落见猿过，叶干闻鹿行。
素琴机虑静，空伴夜泉清。
早发
繖幄垂垂马踏沙，水长山远路多花。
眼中形势胸中策，缓步徐行静不哗。
早发焉耆怀终南别业
晓笛引乡泪，秋冰鸣马蹄。
一身虏云外，万里胡天西。
终日见征战，连年闻鼓鼙。
故山在何处，昨日梦清溪。
早行
失枕惊先起，人家半梦中。
闻鸡凭早晏，占斗辨西东。
辔湿知行露，衣单觉晓风。
秋阳弄光影，忽吐半林红。
早秋与诸子登虢州西亭观眺
亭高出鸟外，客到与云齐。
树点千家小，天围万岭低。
残虹挂陕北，急雨过关西。
酒榼缘青壁，瓜田傍绿溪。
微官何足道，爱客且相携。
唯有乡园处，依依望不迷。
早兴
晨光出照屋梁明，初打开门鼓一声。
犬上阶眠知地湿，鸟临窗语报宿晴。
半销宿酒头仍重，新脱冬衣体乍轻。
睡觉心空思想尽，近来乡梦不多成。
早发
一点灯残鲁酒醒，已携孤剑事离程。
愁看飞雪闻鸡唱，独向长空背雁行。
白草近关微有路，浊河连底冻无声。
此中来往本迢递，况是驱羸客塞城。
早过漆林渡寄万巨
西经大蓝山，南来漆林渡。
水色倒空青，林烟横积素。
漏流昔吞翕，沓浪竞奔注。
潭落天上星，龙开水中雾。
峣岩注公栅，突兀陈焦墓。
岭峭纷上干，川明屡回顾。
因思万夫子，解渴同琼树。
何日睹清光，相欢咏佳句。