《黄金缕·家在钱塘江上住》是北宋词人司马槱所作的一首词。词人在词中通过梦境与幻觉描绘了一位青楼女子以及词人和这位女子的爱恋故事。上片词人以女子自叙的口气，介绍其住所和行状，暗示出她的身份，实际是追忆当年与伊人相见时的情景；下片刻画女子的外貌和演唱时的场面。全词恍惚迷离，缠绵排恻。
黄金缕·家在钱塘江上住
家在钱塘江上住，花落花开，不管流年度。燕子又将春色去，纱窗一阵黄昏雨。
斜插犀梳云半吐，檀板清歌，唱彻黄金缕。望断行云无去处，梦回明月生春浦。
作品简介
创作背景
关于《黄金缕·家在钱塘江上住》这首词的创作背景，有许多离奇的传说。据张耒《柯山集》载，词人登第后赴任关中，途中一日昼寝，梦见一位古装美人恍惚进入帘幕中，执檀板为她演唱这首词的上片，歌阕而去，词人醒来续成下片。另据何道《春堵纪闻》，谓这首词下片为秦觏所续。
翻译注释
翻译
我的家乡就在那繁华的钱塘江畔，花开花落任凭岁月时光流逝，燕子又要把美好的春光带走了。黄昏时纱窗外下起一阵潇潇细雨。
犀梳斜插头上云鬟半垂鬓边，檀板响彻唱遍清丽的歌曲，望断高空白云不知渐渐飘泊何处。梦醒后皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
注释
（1）钱塘江：旧称浙江。词中代指东南名都杭州。
（2）不管流年度：任凭年华虚度。
（3）犀梳：犀牛角做的梳子。
（4）云半吐：形容梳子插在发上，像乌云吐出半个月亮一样。·
（5）檀板：木做的拍板。
（6）春浦：春天的水边渡口。
全文拼音版
黄金缕·家在钱塘江上住
家在钱塘江上住，花落花开，不管流年度。燕子又将春色去，纱窗一阵黄昏雨。
斜插犀梳云半吐，檀板清歌，唱彻黄金缕。望断行云无去处，梦回明月生春浦。
作者介绍
司马槱（生卒年不详），字才仲，陕州夏县（今属山西）人。司马光侄孙。宋哲宗元祐六年（1091年），以苏轼荐，应贤良方正直言极谏科，入第五等，赐同进士出身，调关中幕官，迁河中府司理参军。调钱塘尉，卒于官。
司马槱的诗
相关推荐
金缕曲·赠梁汾
德也狂生耳。偶然间，缁尘京国，乌衣门第。有酒惟浇赵州土，谁会成生此意。不信道、遂成知己。青眼高歌俱未老，向尊前、拭尽英雄泪。君不见，月如水。
共君此夜须沉醉。且由他，蛾眉谣诼，古今同忌。身世悠悠何足问，冷笑置之而已。寻思起、从头翻悔。一日心期千劫在，后身缘、恐结他生里。然诺重，君须记。
忆江南·宿双林禅院有感
心灰尽、有发未全僧。风雨消磨生死别，似曾相识只孤檠，情在不能醒。
摇落后，清吹那堪听。淅沥暗飘金井叶，乍闻风定又钟声，薄福荐倾城。
凤衔杯·追悔当初孤深愿
追悔当初孤深愿。经年价、两成幽怨。任越水吴山，似屏如障堪游玩。奈独自、慵抬眼。
赏烟花，听弦管。图欢笑、转加肠断。更时展丹青，强拈书信频频看。又争似、亲相见。
渔家傲·十月小春梅蕊绽
十月小春梅蕊绽，红炉画阁新装遍。鸳帐美人贪睡暖。梳洗懒，玉壶一夜轻澌满。
楼上四垂帘不卷，天寒山色遍宜远。风急雁行吹字断。红日晚，江天雪意云撩乱。
花犯·苔梅
古婵娟，苍鬟素靥，盈盈瞰流水。断魂十里。叹绀缕飘零，难系离思。故山岁晚谁堪寄。琅玕聊自倚。谩记我、绿蓑冲雪，孤舟寒浪里。
三花两蕊破蒙茸，依依似有恨，明珠轻委。云卧稳，蓝衣正、护春憔悴。罗浮梦、半蟾挂晓，幺凤冷、山中人乍起。又唤取、玉奴归去，余香空翠被。
青玉案·绿槐烟柳长亭路
绿槐烟柳长亭路。恨取次、分离去。日永如年愁难度。高城回首，暮云遮尽，目断人何处。
解鞍旅舍天将暮。暗忆丁宁千万句。一寸柔肠情几许。薄衾孤枕，梦回人静，侵晓潇潇雨。
朝中措·长年心事寄林扃
长年心事寄林扃，尘鬓已星星。芳意不如水远，归心欲与云平。
留连一醉，花残日永，雨后山明。从此量船载酒，莫教闲却春情。
摸鱼儿·东皋寓居
买陂塘、旋栽杨柳，依稀淮岸江浦。东皋嘉雨新痕涨，沙觜鹭来鸥聚。堪爱处，最好是、一川夜月光流渚。无人独舞。任翠幄张天，柔茵藉地，酒尽未能去。
青绫被，莫忆金闺故步。儒冠曾把身误。弓刀千骑成何事，荒了邵平瓜圃。君试觑。满青镜、星星鬓影今如许。功名浪语。便似得班超，封侯万里，归计恐迟暮。
十六字令三首
【其一】
山，快马加鞭未下鞍。惊回首，离天三尺三。
【其二】
山，倒海翻江卷巨澜。奔腾急，万马战犹酣。
【其三】
山，刺破青天锷未残。天欲堕，赖以拄其间。
浣溪沙·似水轻纱不隔香
似水轻纱不隔香，金波初转小回廊，离离丛菊已深黄。
尽撤华灯招素月，更缘人面发花光。人间何处有严霜。