逐句原文翻译
金风玉露初凉夜，秋草窗前。浅醉闲眠。一枕江风梦不圆。
初秋凉夜，金风送爽，玉露沾衣，秋草摇曳窗前。我浅醉微醺，闲卧而眠，却因江风拂面，梦境难圆。
长情短恨难凭寄，枉费红笺。试拂么弦。却恐琴心可暗传。
深情与短恨难以寄托，枉自浪费了红笺。试着拨动琴弦，却又担心这份琴意能否暗暗传达。
注释
（1）金风玉露：秋风和白露，亦借指秋天。
（2）浅醉：微醉。
（3）红笺：红色笺纸，多用以题写诗词或作名片等。
采桑子·金风玉露初凉夜
金风玉露初凉夜，秋草窗前。浅醉闲眠。一枕江风梦不圆。
长情短恨难凭寄，枉费红笺。试拂么弦。却恐琴心可暗传。
原文翻译及注释
采桑子·金风玉露初凉夜拼音版
采桑子·金风玉露初凉夜
金风玉露初凉夜，秋草窗前。浅醉闲眠。一枕江风梦不圆。
长情短恨难凭寄，枉费红笺。试拂么弦。却恐琴心可暗传。
作品简介
《采桑子·金风玉露初凉夜》是北宋词人晏几道的作品。 这是一首描写爱恋思念之情的词。上片写思念的情状，下片写如何表达自己的心意。
作者介绍
晏几道（1048—1113），字叔原，号小山，北宋著名词人，江西临川人，晏殊第七子。其词深婉细腻，多写男女情思与人生惆怅，与其父并称“二晏”。代表作《临江仙·梦后楼台高锁》《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》等，语言清丽，情感真挚。虽出身相门，却仕途坎坷，晚年家道中落。词风继承花间派而更趋精微，黄庭坚称其“寓以诗人句法”，是婉约词派重要代表。晏几道最著名的十首诗
相关诗文
采桑子·酒阑睡觉天香暖
酒阑睡觉天香暖，绣户慵开。香印成灰，独背寒屏理旧眉。
朦胧却向灯前卧，窗月徘徊。晓梦初回，一夜东风绽早梅。
采桑子·岁寒时节千林表
岁寒时节千林表，独耐风霜。妒粉欺黄。澹澹衣裳薄薄妆。
西湖十二阑干曲，倚遍寒香。白鹭横塘。一片孤山几夕阳。
采桑子·甲戌正月十三夜风雨作·其二
春城箫鼓无端闹，说近元宵。华烛高烧。偏对良辰更寂寥。
斜风细雨敲窗户，又送萧条。愁病无聊。何日行歌白下桥。
采桑子·今宵莫惜无明月
今宵莫惜无明月，回避姮娥。酒满香螺。好夜看人梦里过。
归来独卧西窗雨，閒泪无多。不为闻歌。早自安排唤奈何。
采桑子·平生爱蹈孤山雪
平生爱蹈孤山雪，木落江空。柳絮因风。一倍精神长化工。
帘栊深窣庭轩敞，君拥炉红。我倚书丛。六十翁怜七十翁。
采桑子·闲寻红豆开金盒
闲寻红豆开金盒，怕数相思，又锁葳蕤。的的春愁玉指知。
年来休问江南路，瘦了琼枝。空忆芳时。泪洒东风感鬓丝。
采桑子·凉波倒浸层楼影
凉波倒浸层楼影，疏柳寒塘。帘里重阳。一朵秋花点鬓黄。
无端惹起离人恨，不住回肠。约略新妆。曾把茱萸酒数行。
采桑子·月钩斜挂云罗薄
月钩斜挂云罗薄，秋思绵绵。却在谁边。辜负良宵又下弦。
玉钗扣枕银屏掩，乍起还眠。残梦如烟。挑尽釭花夜似年。
采桑子·繁华自古西湖好
繁华自古西湖好，花港逶迤。春晓苏堤。缓步垂杨倩影随。
凌波回忆浑如梦，双桨曾移。明月涟漪。隐隐青山燕掠飞。
采桑子·新篇曾诵龟堂句
新篇曾诵龟堂句，极诉飘零。健笔纵横。信有文章老更成。
相知已是三年旧，此日班荆。执手同惊。饭颗山前太瘦生。