李贺《马诗》共二十三首，诗人通过咏马、赞马或慨叹马的命运，来表现志士的奇才异质、远大抱负及不遇于时的感慨与愤懑。这是其中的第三首。此诗前两句叙述周穆王西域取玉的故事，后两句交代赤骥离开凤苑这游乐之地，终于有了纵横驰骋的天地，表达了诗人不愿困守书斋，沉沦下僚，渴望展示自己才学，实现自己抱负的心情。
马诗二十三首·其三
忽忆周天子，驱车上玉山。
鸣驺辞凤苑，赤骥最承恩。
作品简介
创作背景
李贺是唐室宗孙，系出郑王李亮之后。但积久年深，他这唐室宗枝，却早被皇家忘却，直败落到山坡村居、门庭冷落、甲蔬淡饭难于为继的清苦地步。尽管才华横溢，砺志苦读，诗名早著，但由于得不到力者的引荐，他终是不被赏识，只能挣扎于社会下层，于是带着忧愤之情创作了这组诗。
《马诗》这组诗历来被认为非一时一地之作。吴企明《李贺集》则认为作于元和九年（814），时逢马年，诗人感慨万千，一气呵成创作了这组诗。
翻译注释
翻译
忽然想起，周穆王何等威风，驾驶着车骑，驰进群玉山中。
骑卒吆喝开道，辞别了京城，八骏里面那赤骥马最受恩宠！
注释
（1）周天子：指周穆王。
（2）玉山：神话中的山名。《山海经》：“玉山是西王母所居也。”
（3）鸣驺：前呼后拥的驺从。驺，古代养马兼管驾车的人。
（4）赤骥：指火红色的马，传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
全文拼音版
马诗二十三首·其三
忽忆周天子，驱车上玉山。
鸣驺辞凤苑，赤骥最承恩。
作者介绍
李贺（790—816），字长吉，中唐浪漫主义诗人，河南福昌（今河南宜阳）人，世称“诗鬼”。其诗想象奇诡，语言秾丽，善用神话典故，开创“长吉体”，代表作《雁门太守行》《李凭箜篌引》等充满幻魅色彩。因避父讳不得应进士试，终身落魄，27岁英年早逝。诗中常流露生命短促之悲，风格独树一帜，对晚唐李商隐及后世诗歌影响深远。
李贺的诗
相关推荐
马上作
南北驱驰报主情，江花边月笑平生。
一年三百六十日，多是横戈马上行。
马诗二十三首·其九
飂叔去匆匆，如今不豢龙。
夜来霜压栈，骏骨折西风。
马诗二十三首·其十七
白铁锉青禾，砧间落细莎。
世人怜小颈，金埒畏长牙。
马诗二十三首·其二
腊月草根甜，天街雪似盐。
未知口硬软，先拟蒺藜衔。
马诗二十三首·其四
此马非凡马，房星本是星。
向前敲瘦骨，犹自带铜声。
马诗二十三首·其七
西母酒将阑，东王饭已干。
君王若燕去，谁为拽车辕？
马诗二十三首·其二十一
暂系腾黄马，仙人上彩楼。
须鞭玉勒吏，何事谪高州？
马嵬二首·其一
冀马燕犀动地来，自埋红粉自成灰。
君王若道能倾国，玉辇何由过马嵬。
马诗二十三首·其八
赤兔无人用，当须吕布骑。
吾闻果下马，羁策任蛮儿。
马诗二十三首·其二十三
武帝爱神仙，烧金得紫烟。
厩中皆肉马，不解上青天。