《琴歌》相传为西汉名将霍去病所作，是一首四言颂诗。此诗以古朴典雅的风格，歌颂了国家安定、四海升平的盛世景象。诗中“四夷既护，诸夏康兮”展现了边疆稳固、中原繁荣的局面；“载戢干戈，弓矢藏兮”表达了战争结束、天下太平的愿景；“麒麟来臻，凤凰翔兮”则借用祥瑞意象，象征盛世祥和的景象。全诗语言庄重，气势恢宏，体现了汉代大一统背景下的豪迈与自信。
琴歌
四夷既护，诸夏康兮。
国家安宁，乐无央兮。
载戢干戈，弓矢藏兮。
麒麟来臻，凤凰翔兮。
与天相保，永无疆兮。
亲亲百年，各延长兮。
作品简介
创作背景
《琴歌》此诗传为霍去病在征讨匈奴取得重大胜利后所作，时间约在汉武帝元狩四年（公元前119年）漠北之战后。霍去病作为西汉抗击匈奴的名将，在稳定边疆后写下此诗，既是对国家强盛的赞颂，也寄托了对长治久安的期望。诗中“麒麟”“凤凰”等意象符合汉代天人感应思想，反映了当时对太平盛世的理想化描绘。
翻译注释
翻译
四方的夷族已经得到护佑，中原的民众也平安富足。
国与家和平安定，（我们的）快乐越来越多（没有止尽）。
把兵器收起来放好，把弓和箭存在兵器库里。
麒麟与凤凰（的舞蹈）威严活泼，喜庆。
顺应于天，（和平相处）得到保全，永远存在。
在生命的百年间，爱护亲人，像亲人一样相处，夷与夏都会代代相传。
注释
（1）四夷：古代华夏族对四方少数民族的统称。泛指外族、外国。
（2）既护：既已得以保护。
（3）诸夏：华夏诸国。夏朝的各个诸侯国。泛指中原地区。指中国。
（4）康：安康宁静。
（5）兮：文言助词。相当于‘啊’‘呀’。
（6）乐：欢乐。礼乐。
（7）无央：未到中央。未半。无穷。
（8）载：于是。再。承载。
（9）戢：收敛。收藏。
（10）干戈：干与戈，古代常用兵器。比喻战争。干，长柄战斧。
（11）弓矢：弓箭。矢，箭头。箭镞。
（12）麒麟：古代传说中的一种动物。形状像鹿，头上有角，全身有鳞甲，尾像牛尾。古人以为仁兽、瑞兽，拿它象征祥瑞。
（13）来臻：来到。臻，来到，达到。
（14）相保：互相保护。
（15）无疆：没有疆界。没有边际。
（16）亲亲：爱自己的亲属。
（17）延长：延续长久。
全文拼音版
琴歌
四夷既护，诸夏康兮。
国家安宁，乐无央兮。
载戢干戈，弓矢藏兮。
麒麟来臻，凤凰翔兮。
与天相保，永无疆兮。
亲亲百年，各延长兮。
相关推荐
琴歌
主人有酒欢今夕，请奏鸣琴广陵客。
月照城头乌半飞，霜凄万树风入衣。
铜炉华烛烛增辉，初弹渌水后楚妃。
一声已动物皆静，四座无言星欲稀。
清淮奉使千余里，敢告云山从此始。
琴歌二首·其二
皇兮皇兮从我栖，得托孳尾永为妃。
交情通意心和谐，中夜相从知者谁？
双翼俱起翻高飞，无感我思使余悲。
琴歌二首·其一
凤兮凤兮归故乡，遨游四海求其皇。
时未遇兮无所将，何悟今兮升斯堂！
有艳淑女在此方，室迩人遐毒我肠。
何缘交颈为鸳鸯，胡颉颃兮共翱翔！
听女道士卞玉京弹琴歌
鴐鹅逢天风，北向惊飞鸣。
飞鸣入夜急，侧听弹琴声。
借问弹者谁？云是当年卞玉京。
玉京与我南中遇，家近大功坊底路。
小院青楼大道边，对门却是中山住。
中山有女娇无双，清眸皓齿垂明珰。
曾因内宴直歌舞，坐中瞥见涂鸦黄。
问年十六尚未嫁，知音识曲弹清商。
归来女伴洗红妆，枉将绝技矜平康，如此才足当侯王！
万事仓皇在南渡，大家几日能枝梧。
诏书忽下选蛾眉，细马轻车不知数。
中山好女光徘徊，一时粉黛无人顾。
艳色知为天下传，高门愁被旁人妒。
尽道当前黄屋尊，谁知转盼红颜误。
南内方看起桂宫，北兵早报临瓜步。
闻道君王走玉骢，犊车不用聘昭容。
幸迟身入陈宫里，却早名填代籍中。
依稀记得祁与阮，同时亦中三宫选。
可怜俱未识君王，军府抄名被驱遣。
漫咏临春琼树篇，玉颜零落委花钿。
当时错怨韩擒虎，张孔承恩已十年。
但教一日见天子，玉儿甘为东昏死。
羊车望幸阿谁知？青冢凄凉竟如此！
我向花间拂素琴，一弹三叹为伤心。
暗将别鹄离鸾引，写入悲风怨雨吟。
昨夜城头吹筚篥，教坊也被传呼急。
碧玉班中怕点留，乐营门外卢家泣。
私更装束出江边，恰遇丹阳下渚船。
翦就黄絁贪入道，携来绿绮诉婵娟。
此地繇来盛歌舞，子弟三班十番鼓。
月明弦索更无声，山塘寂寞遭兵苦。
十年同伴两三人，沙董朱颜尽黄土。
贵戚深闺陌上尘，吾辈漂零何足数。
坐客闻言起叹嗟，江山萧瑟隐悲笳。
莫将蔡女边头曲，落尽吴王苑里花。
琴歌
之美一人，乐亦过人，哀亦过人。
月生于堂，匪月之精光，睇视之光。
美人沈沈，山川满心。
落月逝矣，如之何勿思矣。
美人沈沈，山川满心。
吁嗟幽离，无人可思。
送尹补阙元凯琴歌
凤哉凤哉！啄琅玕。
饮瑶池，栖昆崙之山哉。
中国有圣人，感和气。
飞来飞来，自歌自舞。
先王册府，麒鳞之台。
羁雌众雏故山曲，其鸣喈喈。
其鸣喈喈，欲往衔之歘去来。
去别鸾凤心徘徊，明年阿阁梧桐花叶开。
群飞凤归来，群飞凤归来。
琴歌
琴调秋些，胡风绕雪。
峡泉声咽，佳人愁些。
文丞相琴歌
上弦谡谡松风鸣，下弦汩汩乃作厓山之海声。
当时一弹再鼓处，山石欲裂天为惊。
永嘉道出清原寺，雨黑镫昏不成睡。
手挥行箧七条弦，诗写孤臣两行泪。
泣山鬼兮云沈沈，感君恩兮波深深。
哀哉丞相琴，即是丞相心。
糁羹尚记板桥道，麦饭谁哭冬青林。
景炎时事可知矣，空抱壮怀犹不已。
五坡岭，零丁洋，可怜道路摧肝肠。
何如青原山中留宿夜，清商一曲龙吟长。
生在南天死北地，流落孤琴旧时字。
故友惟留玉带生，西台已碎竹如意。
吁嗟乎，坏漆凄凉五百秋，茫茫谁刺海滨舟。
高山流水臣心在，尚欲黄冠故国游。
挟琴歌
春风宛转入曲房，兼送小苑百花香。
白马金鞍去未返，红妆玉箸下成行。
琴歌
奕奕天门开，大魏应期运。
青盖巡九州，在东西人怨。
士为知己死，女为悦者玩。
恩义茍敷畅，他人焉能乱。