郡斋秋夜即事寄斛斯处士许秀才

〔唐代〕杜牧

有客谁人肯夜过?独怜风景奈愁何。

边鸿怨处迷霜久,庭树空来见月多。

故国杳无千里信,彩弦时伴一声歌。

驰心只待城乌晓,几对虚檐望白河。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

有客谁人肯夜过?独怜风景奈愁何。

深夜有谁肯来拜访我,孤身一人,暗自叹息,这里的风景再美也无法排遣我的愁绪。

边鸿怨处迷霜久,庭树空来见月多。

边塞的鸿雁哀怨,已经迷失在霜里很久,庭院里的树叶飘落,空荡荡的,因此看到的月色更多。

故国杳无千里信,彩弦时伴一声歌。

故乡在千里之外,你们杳无音信,遥想当年,我们几人弦歌相伴。

驰心只待城乌晓,几对虚檐望白河。

我的心向往如车马驱驰,却只能等待城头上的鸦声唤起天色破晓,漫漫长夜,几番对着凌空的屋檐,望着银河我久久无法入眠。

注释

(1)过:拜访

(2)彩弦:彩饰的弦乐器。

(3)虚檐:凌空的屋檐。

(4)白河:银河。

郡斋秋夜即事寄斛斯处士许秀才拼音版

jùnzhāiqiūshìchùshìxiùcái
yǒushuírénkěnguòliánfēngjǐngnàichóu
biān鸿hóngyuànchùshuāngjiǔtíngshùkōngláijiànyuèduō
guóyǎoqiānxìncǎixiánshíbànshēng
chíxīnzhǐdàichéngxiǎoduìyánwàngbái

创作背景

公元842年的春天,杜牧受到朝廷权贵的排挤,由京官外放到“孤城大泽畔,人疏烟火微“的僻郡黄州,作了一个小州刺史。这首诗是他在黄州任上所写,欲寄给他的好友斛斯处士与许秀才。

作者介绍

杜牧(803—852),字牧之,号樊川居士,晚唐著名诗人、文学家,京兆万年(今陕西西安)人。与李商隐并称“小李杜”,其诗风格俊爽峭拔,尤擅七绝与咏史诗,代表作《泊秦淮》《山行》《阿房宫赋》等,以精炼的语言讽喻时政,抒写怀古之思。曾任中书舍人,晚年居樊川别墅,故文集名《樊川文集》。其诗赋兼具豪迈与细腻,在晚唐诗坛独树一帜。杜牧最著名的十首诗

相关诗文

秋夜即事

〔清代〕曹雪芹

绛芸轩里绝喧哗,桂魄流光浸茜纱。

苔锁石纹容睡鹤,井飘桐露湿栖鸦。

抱衾婢至舒金凤,倚槛人归落翠花。

静夜不眠因酒渴,沉烟重拨索烹茶。

秋夜即事

〔清代〕王朴

若非经夏闰,今夕是中元。

虫语栖花径,萤光暗草根。

漏沈知夜尽,月上觉镫昏。

翻羡邻家好,通宵静掩门。

秋夜即事戏赠何龙友

〔明代〕陈子壮

天上秋临玉镜台,小星三五映前台。

明珠自古真无价,乌鹊今宵遂有媒。

锦瑟弦中呈雅调,流黄机上试新裁。

阮郎既识仙源路,桃叶桃根信往来。

秋夜即事

〔清代〕多敏

罗衣脆薄水天凉,小阁寒团一夜霜。

曲径竹阴频闪月,疏帘花气暗添香。

倚窗梦短凭秋续,剪烛书慵况夜长。

病怯东风了无寐,漫随镫影绕回廊。

秋夜即事

〔宋代〕陆游

鸟宿牛归户欲扃,灯前老子影伶俜。

湿云不散初闻雁,深竹微明尚有萤。

一卷旧书开蠹简,半升浊酒倒馀瓶。

乘闲欲拟归来作,小草斜行满曲屏。