应天长·双眉淡薄藏心事

〔唐代〕牛峤

双眉淡薄藏心事,清夜背灯娇又醉。玉钗横,山枕腻,宝帐鸳鸯春睡美。

别经时,无限意,虚道相思憔悴。莫信彩笺书里,赚人肠断字。

原文翻译及注释

逐句原文翻译

双眉淡薄藏心事,清夜背灯娇又醉。玉钗横,山枕腻,宝帐鸳鸯春睡美。

她那淡淡的双眉中藏着无数心事,清寂的夜晚她背灯醉卧,看起来是那么娇柔。玉钗横在头上,山枕都被泪水打湿了,鸳鸯宝帐内春日的睡梦是那么美好。

别经时,无限意,虚道相思憔悴。莫信彩笺书里,赚人肠断字。

别后所经历的一段日子里,满含无限深情,骗她说因为想她而憔悴。千万不要相信信里的那些让人魂思梦想的甜言蜜语。

注释

(1)背灯:掩灯。

(2)别经时:别后所经历的一段日子。

(3)虚道:说假话。

(4)赚:诳骗。

应天长·双眉淡薄藏心事拼音版

yìngtiāncháng··shuāngméidàncángxīnshì
shuāngméidàncángxīnshìqīngbèidēngjiāoyòuzuìchāihéngshānzhěnbǎozhàngyuānyāngchūnshuìměi
biéjīngshíxiàndàoxiāngqiáocuìxìngcǎijiānshūzhuànrénchángduàn

作品简介

《应天长·双眉淡薄藏心事》是唐代诗人牛峤的一首词,这首词写一被欺骗女子的觉醒,寄予了词人对弱女的同情。本诗双调五十字,前后段各五句,四仄韵。上片三字句多对偶。

作者介绍

牛峤(850—920),字松卿,一字延峰,陇西(今甘肃临洮)人。唐末五代词人,宰相牛僧孺之孙。乾符五年进士,历官拾遗、补阙、尚书郎。王建称帝建立前蜀后,授给事中,故世称“牛给事”。其词兼有花间秾丽与质朴清新之风,题材较广,除闺情外亦写边塞、咏史,在“花间词派”中别具一格。词作收入《花间集》,存词三十二首。牛峤最著名的十首诗

相关诗文

应天长·条风布暖

〔宋代〕周邦彦

条风布暖,霏雾弄晴,池台遍满春色。正是夜堂无月,沉沉暗寒食。梁间燕,前社客。似笑我、闭门愁寂。乱花过,隔院芸香,满地狼藉。

长记那回时,邂逅相逢,郊外驻油壁。又见汉宫传烛,飞烟五侯宅。青青草,迷路陌。强载酒、细寻前迹。市桥远,柳下人家,犹自相识。