《早行示同舟》是宋代诗人赵蕃所作的一首五言律诗，此诗先写早行清幽、宁静的山景；接着描述樵夫和渔翁归家的姿态；后两句写诗人的内心感受，他认为，重要的是享受登山临水的乐趣，而无需刻意追求吟诗作赋的工巧，并邀请友人明日一同钓鱼。全诗语言简洁明快、画面感强，既展现了自然之美，又显示出诗人超脱世俗、追求心灵自由的生活哲学。
早行示同舟
了了晴山见，纷纷宿雾空。
樵归妇腰斧，渔罢叟收筒。
但取登临适，何须吟啸工。
平生钓台路，明日与君同。
作品简介
翻译注释
翻译
晴天来临，青山面目越发清楚，纷纷茫茫积攒了一整夜的大雾慢慢散去。
打柴回来的农妇将斧头别在腰间，打鱼归家的渔翁收起鱼筒。
如果我找到了一个合适的登临之处，哪里又需要吟啸高歌消磨时间的功夫呢？
我平生走过很多钓鱼的路，明天我与你一块去钓鱼。
注释
（1）了了：明白；清楚。
（2）纷纷：多而杂乱。
（3）叟：老的男人，也用作对老年男子的尊称。
全文拼音版
早行示同舟
了了晴山见，纷纷宿雾空。
樵归妇腰斧，渔罢叟收筒。
但取登临适，何须吟啸工。
平生钓台路，明日与君同。
作者介绍
赵蕃（1143—1229），字昌父，号章泉，郑州人，后侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以祖父荫入仕，尝问学于朱熹。理宗绍定二年（1229）以直秘阁致仕。为南宋文学家，著有《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷、《乾道稿》二卷。论书重人品学养，推崇清道刚劲的文人尚意书风，受颜真卿、李建中、苏舜钦、苏轼、黄庭坚影响较大。
赵蕃的诗
相关推荐
早寒江上有怀
木落雁南度，北风江上寒。
我家襄水曲，遥隔楚云端。
乡泪客中尽，孤帆天际看。
迷津欲有问，平海夕漫漫。
早春呈水部张十八员外
天街小雨润如酥，草色遥看近却无。
最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。
早梅
早梅发高树，迥映楚天碧。
朔吹飘夜香，繁霜滋晓白。
欲为万里赠，杳杳山水隔。
寒英坐销落，何用慰远客？
早春呈水部张十八员外二首
【其一】
天街小雨润如酥，草色遥看近却无。
最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。
【其二】
莫道官忙身老大，即无年少逐春心。
凭君先到江头看，柳色如今深未深。
早作
星光欲灭晓光连，霞晕红浮一角天。
干尽小园花上露，日痕恰恰到窗前。
早梅
万树寒无色，南枝独有花。
香闻流水处，影落野人家。
早秋与诸子登虢州西亭观眺
亭高出鸟外，客到与云齐。
树点千家小，天围万岭低。
残虹挂陕北，急雨过关西。
酒榼缘青壁，瓜田傍绿溪。
微官何足道，爱客且相携。
唯有乡园处，依依望不迷。
早发渔浦潭
东旭早光芒，渚禽已惊聒。
卧闻渔浦口，桡声暗相拨。
日出气象分，始知江湖阔。
美人常晏起，照影弄流沫。
饮水畏惊猿，祭鱼时见獭。
舟行自无闷，况值晴景豁。
早蝉
六月初七日，江头蝉始鸣。
石楠深叶里，薄暮两三声。
一催衰鬓色，再动故园情。
西风殊未起，秋思先秋生。
忆昔在东掖，宫槐花下听。
今朝无限思，云树绕湓城。
早春野望
江旷春潮白，山长晓岫青。
他乡临睨极，花柳映边亭。