逐句原文翻译
山鸡照渌水,自爱一何愚。
山鸡在清澈的水中照看自己,这种顾影自怜是多么愚蠢。
文采为世用,适足累形躯。
文采为世间所用,劳累身体要适度。
注释
(1)渌水:清澈的水。
(2)适足:充足适度而不过分。
(3)形躯:身体。
山鸡照渌水,自爱一何愚。
文采为世用,适足累形躯。
山鸡照渌水,自爱一何愚。
山鸡在清澈的水中照看自己,这种顾影自怜是多么愚蠢。
文采为世用,适足累形躯。
文采为世间所用,劳累身体要适度。
(1)渌水:清澈的水。
(2)适足:充足适度而不过分。
(3)形躯:身体。
《山鸡》是宋代诗人王安石所作的一首七言绝句。诗的前两句说山鸡在清澈的水中自我欣赏,指出其过于自恋而显得愚昧,暗含对那些只知自我陶醉之人的批评;后两句则直接点出文采的真正价值在于为社会所用,而非仅仅作为个人的装饰或炫耀。如果文采不能为世所用,反而会成为身心的负担,累及自身。全诗通过鲜明的对比和寓言式的表达,申明真正的才华和能力应该服务于社会、造福他人,而非仅仅停留于自我欣赏的层面。
青帘有酒不妨赊,素壁无诗未足夸。
所重晚芳犹在日,可关秋色易为花。
深枝苒苒妆溪翠,碎片英英剪海霞。
莫管金钱好行市,寂寥相对是山家。
藤阴初覆架,菱蔓渐穿萍。
水绕篱根绿,山从树罅青。
长辞帝所梦,不愧草堂灵。
赖有黄醅法,终年任醉醒。
忽看春至复春还,门外烟云没野间。
吟有好怀忘瘦苦,贫多难事坏清闲。
柳花未散色全绿,杜宇乍啼声更蛮。
闻道扫松溪雨后,梦随溪雨到岩关。
青山意自足,扰扰复何之。
见客从衣破,哦诗任饭迟。
蔬畦耕犊草,匏架落蝉枝。
逆境偷贫乐,休兵未可期。
松石斗嶙峋,奇山逢故人。
往来天际路,吟啸梦中身。
三月雪犹冻,一岩花不春。
泉声云外落,洗尽十年尘。
西来真祖意,祗在见闻中。
寒雁一声过,疏林几叶空。
心闲怜水石,身老怯霜风。
为报参玄者,山山月色同。
路崄人稀到,穷居称野情。
云开空自阔,月落夜深清。
风动数茎草,鸟啼三四声。
个中无限意,唯我与谁评。
风急吹山烧,烟光远障空。
草根延木杪,西麓走东峰。
晚照曛残蝀,青天下火龙。
秪应便樵猎,有路入深松。
独钓寒江雪满蓑,数峰相映玉嵯峨。
闭门谁念山中客,自比袁安懒更多。
山腰老桧结缨络,石眼飞泉鸣佩珰。
午梦悠悠谁唤觉,竹风时借枕衾凉。