山鸡

〔宋代〕王安石

山鸡照渌水,自爱一何愚。

文采为世用,适足累形躯。

作品简介

《山鸡》是宋代诗人王安石所作的一首七言绝句。诗的前两句说山鸡在清澈的水中自我欣赏,指出其过于自恋而显得愚昧,暗含对那些只知自我陶醉之人的批评;后两句则直接点出文采的真正价值在于为社会所用,而非仅仅作为个人的装饰或炫耀。如果文采不能为世所用,反而会成为身心的负担,累及自身。全诗通过鲜明的对比和寓言式的表达,申明真正的才华和能力应该服务于社会、造福他人,而非仅仅停留于自我欣赏的层面。

翻译注释

翻译

山鸡在清澈的水中照看自己,这种顾影自怜是多么愚蠢。

文采为世间所用,劳累身体要适度。

注释

(1)渌水:清澈的水。

(2)适足:充足适度而不过分。

(3)形躯:身体。

全文拼音版

shān
shānzhàoshuǐài
wéncǎiwèishìyòngshìlèixíng

作者介绍

王安石(1021—1086),字介甫,号半山,北宋著名政治家、文学家、思想家,江西临川人。他主持“熙宁变法”,推行青苗法、募役法等新政,力图富国强兵,虽争议巨大却影响深远。文学成就斐然,为“唐宋八大家”之一,其诗文峭拔简劲,政论犀利,代表作《元日》《泊船瓜洲》等传诵千古。晚年退居江宁(今南京),潜心著述。谥号“文”,世称王文公,其改革精神与文学造诣对后世影响深远。

王安石的诗

相关推荐

山坡羊·骊山怀古

〔元代〕张养浩

骊山四顾,阿房一炬,当时奢侈今何处?只见草萧疏,水萦纡。

至今遗恨迷烟树。列国周齐秦汉楚。赢,都变做了土;输,都变做了土。

山行

〔唐代〕杜牧

远上寒山石径斜,白云生处有人家。

停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

山之高三章

〔元代〕张玉娘

山之高,月出小。月之小,何皎皎!我有所思在远道,一日不见我心悄悄。

采苦采苦,于山之南。忡忡忧心,其何以堪!

汝心金石坚,我操冰雪洁。疑结百岁盟,忽成一朝別。朝云暮雨心去来,千里相思共明月。

山园小梅·其一

〔宋代〕林逋

众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园。

疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。

霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂。

幸有微吟可相狎,不须檀板共金樽。

山行

〔唐代〕项斯

青枥林深亦有人,一渠流水数家分。

山当日午回峰影,草带泥痕过鹿群。

蒸茗气从茅舍出,缲丝声隔竹篱闻。

行逢卖药归来客,不惜相随入岛云。

山坡羊·江山如画

〔元代〕陈草庵

江山如画,茅檐低厦,妇蚕缫、婢织红、奴耕稼。务桑麻,捕鱼虾。渔樵见了无别话,三国鼎分牛继马。兴,休羡他。亡,休羡他。