逐句原文翻译
山鸡照渌水,自爱一何愚。
山鸡在清澈的水中照看自己,这种顾影自怜是多么愚蠢。
文采为世用,适足累形躯。
文采为世间所用,劳累身体要适度。
注释
(1)渌水:清澈的水。
(2)适足:充足适度而不过分。
(3)形躯:身体。
山鸡照渌水,自爱一何愚。
文采为世用,适足累形躯。
山鸡照渌水,自爱一何愚。
山鸡在清澈的水中照看自己,这种顾影自怜是多么愚蠢。
文采为世用,适足累形躯。
文采为世间所用,劳累身体要适度。
(1)渌水:清澈的水。
(2)适足:充足适度而不过分。
(3)形躯:身体。
《山鸡》是宋代诗人王安石所作的一首七言绝句。诗的前两句说山鸡在清澈的水中自我欣赏,指出其过于自恋而显得愚昧,暗含对那些只知自我陶醉之人的批评;后两句则直接点出文采的真正价值在于为社会所用,而非仅仅作为个人的装饰或炫耀。如果文采不能为世所用,反而会成为身心的负担,累及自身。全诗通过鲜明的对比和寓言式的表达,申明真正的才华和能力应该服务于社会、造福他人,而非仅仅停留于自我欣赏的层面。
骊山四顾,阿房一炬,当时奢侈今何处?只见草萧疏,水萦纡。
至今遗恨迷烟树。列国周齐秦汉楚。赢,都变做了土;输,都变做了土。
大江东去,长安西去,为功名走遍天涯路。厌舟车,喜琴书,早星星鬓影瓜田暮。心待足时名便足。高,高处苦;低,低处苦。
远上寒山石径斜,白云生处有人家。
停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。
山之高,月出小。月之小,何皎皎!我有所思在远道,一日不见我心悄悄。
采苦采苦,于山之南。忡忡忧心,其何以堪!
汝心金石坚,我操冰雪洁。疑结百岁盟,忽成一朝別。朝云暮雨心去来,千里相思共明月。
众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园。
疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。
霜禽欲下先偷眼,粉蝶如知合断魂。
幸有微吟可相狎,不须檀板共金樽。
惊人学业,掀天势业,是英雄隽败残杯炙。鬓堪嗟, 雪难遮,晚来览镜中肠热。问着老天无话说。东,沉醉 也;西,沉醉也。
青枥林深亦有人,一渠流水数家分。
山当日午回峰影,草带泥痕过鹿群。
蒸茗气从茅舍出,缲丝声隔竹篱闻。
行逢卖药归来客,不惜相随入岛云。
江山如画,茅檐低厦,妇蚕缫、婢织红、奴耕稼。务桑麻,捕鱼虾。渔樵见了无别话,三国鼎分牛继马。兴,休羡他。亡,休羡他。
须教人倦,须教人怨,临危不与人方便。吃腥膻,着新鲜,一朝报应天公变,行止不依他在先。饥,也怨天;寒,也怨天。
东园三日雨兼风,桃李飘零扫地空。
惟有山茶偏耐久,绿丛又放数枝红。