《酬问师》是唐代诗人刘商所作的一首五言绝句。诗的前两句说真正的禅心是空明的，像琉璃一样纯净；后两句转而探讨达到这种诗境与禅心的境界。这首诗阐明这种超越世俗、直指心灵深处的境界并非轻易可达，需要极高的悟性和修行，真正的禅心体验是超越言语和表达范畴的。
酬问师
虚空无处所，仿佛似琉璃。
诗境何人到，禅心又过诗。
作品简介
翻译注释
翻译
不为世俗所累的心是无所不在的，就像琉璃瓦一样明净。
谁能到达诗词中那样的心境状态呢，只有禅心才能产生美妙的诗词。
注释
（1）虚空：真正的什么也不存在的状态，即无的状态。
全文拼音版
酬问师
虚空无处所，仿佛似琉璃。
诗境何人到，禅心又过诗。
作者介绍
刘商（766—779），唐代诗人、画家。字子夏，徐州彭城（今江苏徐州）人。大历年间进士，官至检校礼部郎中、汴州观察判官。晚年好道，隐居义兴胡父渚。其诗多幽情逸韵，善写山水与送别。亦工画，师法张璪，擅画松石树木。《全唐诗》编其诗为两卷，以《胡笳十八拍》闻名后世。
相关推荐
酬朱庆馀
越女新妆出镜心，自知明艳更沈吟。
齐纨未是人间贵，一曲菱歌敌万金。
酬刘和州戏赠
池边新种七株梅，欲到花时点检来。
莫怕长洲桃李妒，今年好为使君开。
酬杜舍人
双鱼底事到侬家，扑手新诗片片霞。
唱到白蘋洲畔曲，芙蓉空老蜀江花。
酬王二十舍人雪中见寄
三日柴门拥不开，阶平庭满白皑皑。
今朝蹈作琼瑶迹，为有诗从凤沼来。
酬元九侍御赠璧竹鞭长句
碧玉孤根生在林，美人相赠比双金。
初开郢客缄封后，想见巴山冰雪深。
多节本怀端直性，露青犹有岁寒心。
何时策马同归去，关树扶疏敲镫吟。
酬程延秋夜即事见赠
长簟迎风早，空城澹月华。
星河秋一雁，砧杵夜千家。
节候看应晚，心期卧亦赊。
向来吟秀句，不觉已鸣鸦。
酬比部杨员外暮宿琴台朝跻书阁率尔见赠之作
旧简拂尘看，鸣琴候月弹。
桃源迷汉姓，松树有秦官。
空谷归人少，青山背日寒。
羡君栖隐处，遥望白云端。
酬郭简州寄柑子
霜规不让黄金色，圆质仍含御史香。
何处同声情最异，临川太守谢家郎。
酬裴侍御对雨感时见赠
雨色秋来寒，风严清江爽。
孤高绣衣人，潇洒青霞赏。
平生多感激，忠义非外奖。
祸连积怨生，事及赏川往。
楚邦有壮士，鄢郢翻扫荡。
申包哭秦庭，泣血将安仰。
鞭尸辱已及，堂上罗宿莽。
颇似今之人，蟊贼陷忠谠。
渺然一水隔，何由税归鞅。
日夕听猿怨，怀贤盈梦想。
酬宇文少府见赠桃竹书筒
桃竹书筒绮绣文，良工巧妙称绝群。
灵心圆映三江月，彩质叠成五色云。
中藏宝诀峨眉去，千里提携长忆君。