去国似如昨，倏然经杪秋。
岘山不可见，风景令人愁。
谁采篱下菊，应闲池上楼。
宜城多美酒，归兴葛强游。
去国似如昨，倏然经杪秋。
离开故乡好像还是昨天的事情，怎么眨眼间就到了今年的晚秋。
岘山不可见，风景令人愁。
家乡的岘山相距已远无法看见，此处风景虽好却让人产生乡愁。
谁采篱下菊，应闲池上楼。
都有谁在家乡采摘盛开的菊花，又共同欢聚畅饮登上湖中小楼？
宜城多美酒，归兴葛强游。
久闻宜城这个地方美酒的大名，还是去葛强遗迹尽情畅饮悠游。
（1）九日：指农历九月九日，即重阳节。
（2）去国：这里是指离开家乡。
（3）倏然：形容时间很快。
（4）杪秋：暮秋，即农历九月。杪（miǎo） ，树梢。指每月或四季的末尾。
（5）岘山：在襄阳城南九、十里处，诗人旧居润南园就在其附近。
（6）篱下菊：东晋陶渊明不满官场黑暗而辞官归隐。有诗“采菊东篱下，悠然见南山”（《饮酒二十首》其五）以明心性。
（7）池上楼：东汉王粲滞留荆州时曾作《登楼赋》，表达怀乡思归和怀才不遇之忧。
（8）宜城：古县名，今湖北宜城县。据诗人的家乡不太远，盛产美酒。
（9）葛强：西晋并州人。山简镇守襄阳时的爱将，常与之游宴酣饮。这里说要与葛强交游，是说要过山简那样的酣饮豢放生活。
《九日怀襄阳》是唐代诗人孟浩然创作的一首五言律诗，这首诗以九月九日重阳节为背景，通过对比身处异乡与怀念故土的情景，深刻表达了诗人的思乡之情与时光易逝的感慨。诗作明白如话，朴拙自然，语淡而味终不薄。
《九日怀襄阳》这首诗约作于唐玄宗开元十八年（730），时诗人在江南吴越一带游历。旅途中，在九月九日重阳节这一天，诗人因思念家乡、思念亲人而作此诗。
言别恨非一，弃置我宗英。
向用五经笥，今为千里行。
裹粮顾庭草，羸马诘朝鸣。
斗酒对寒食，杂花宜晚晴。
春衣采洲路，夜饮南阳城。
客梦岘山晓，渔歌江水清。
楚俗少相知，远游难称情。
同人应馆谷，刺史在郊迎。
只合侍丹扆，翻令辞上京。
时方春欲暮，叹息向流莺。
蔼蔼荆州几万家，竟持壶酒望高牙。
里儿尚唱铜鞮曲，耆旧争随画鹿车。
雄鸭绿头看汉水，肥鳊缩项出渔查。
乡人应笑张平子，只有归田赋可誇。
蜀道波不竭，巢乌出浪痕。
松阴盖巫峡，雨色彻荆门。
宿寺青山尽，归林綵服翻。
苦吟怀冻馁，为吊浩然魂。
我昔游新河，君时犹未冠。
有如金在镕，气燄巳光烂。
京华再见之，风采殊旧观。
青松既出壑，势愈凌霄汉。
对庭违夙心，佐郡试新宦。
政声如江潮，日日临堤岸。
况当有事秋，一日百趣办。
事机纷以沓，无不迎刃断。
骥足虽可展，犹自困羁绊。
去去宜努力，莫起贤劳叹。
时方需异材，九重正宵旰。
暂驻襄阳府，怀贤一惘然。
留名堕泪石，得计遗安田。
醉听拦街唱，饥餐缩项鳊。
诗人亦痴绝，四美欲鱼全。
君家远自罗源出，道学相传有豫章。
世系固应存庆泽，诸孙还喜绍书香。
圣朝作育文风盛，泮水弦歌化日长。
早晚到官有馀暇，题诗须上岘山阳。
一尉襄阳去，三年别旧游。
烦君登岘首，拭泪望神州。
勋业男儿事，依违我辈羞。
为言贤府帅，问讯橘乡侯。
荆州太守驾朱轓，宝笔题诗出御前。
应厌笙歌消暇日，欲将才业效当年。
千章翠木云间寺，百丈清江雪后船。
看取古来良吏迹，苍碑突兀岘山巅。
子到方城汉水西，客帆烟雨几程期。
襄阳耆旧更安在，岘首风流今有谁。
隐去亦寻庞氏宅，醉归还过习家池。
可能人事非前日，曾问青山知不知。
朝看法云散，知有至人还。
送客临伊水，行车出故关。
天花满南国，精舍在空山。
虽复时来去，中心长日闲。