采采流水，蓬蓬远春。
窈窕深谷，时见美人。
碧桃满树，风日水滨。
柳阴路曲，流莺比邻。
乘之愈往，识之愈真。
如将不尽，与古为新。
采采流水，蓬蓬远春。
闪动的流水鲜明耀眼，无边的阳春繁花烂漫。
窈窕深谷，时见美人。
在幽静的山谷里，又有美人出现。
碧桃满树，风日水滨。
碧桃的花满树争艳，随着和风摇曳在水边。
柳阴路曲，流莺比邻。
柳荫掩映，小路弯弯，群莺软语，接连不断。
乘之愈往，识之愈真。
作品越是深入这样的纤秾情景，就越能写得真切自然。
如将不尽，与古为新。
适时探究，永不停步，就会和历代佳作同样新鲜。
（1）采采流水：流水盛足的样子。采采：盛足的样子。
（2）蓬蓬远春：草木繁盛之广阔春景。蓬蓬：繁盛貌。远：广远。
（3）窈窕深谷：有神山谷。窈窕：深邃幽静。
（4）识之愈真：谓纤妙境将会认识品味得更为真切。识：说秉笔事状，将更加形神逼真。
（5）如将不尽：意谓领略不尽，境界深远，幽情无穷。将：古籍意义及其用法非常广泛灵活，且有抽象用法，有率领、指挥，暗含使用、熟悉认识这样的意思。
（6）与古为新：古往今来，“江山代有人才出”，各有创新，各见新意。
《诗品二十四则·纤秾》是唐代诗人司空图所作的一首四言诗，诗的前八句写景，以流动的清泉、幽静深邃的山谷、满树碧桃、莺啭柳阴之描绘，点染出蓬勃的春意；后四句是写诗人的感悟，随着对自然美景的深入探索，他发现每一次体验都能让自己对这个世界有更深的理解，表达对自然之美的赞美和对写诗的深刻体会。
大用外腓，真体内充。
反虚入浑，积健为雄。
具备万物，横绝太空。
荒荒油云，寥寥长风。
超以象外，得其环中。
持之匪强，来之无穷。
双鹤俱远游，相失东海傍。
雄飞窜北朔，雌惊赴南湘。
弃我交颈欢，离别各异方。
不惜万里道，但恐天网张。
青鸟衔葡萄，飞上金井栏。
美人恐惊去，不敢卷帘看。
【其一】
我有一方便，价值百匹练。
相打长伏弱，至死不入县。
【其二】
他人骑大马，我独跨驴子。
回顾担柴汉，心下较些子。
绿杉野屋，落日气清。
脱巾独步，时闻鸟声。
鸿雁不来，之子远行。
所思不远，若为平生。
海风碧云，夜渚月明。
如有佳语，大河前横。
不著一字，尽得风流。
语不涉难，已不堪忧。
是有真宰，与之沉浮。
如渌满酒，花时返秋。
悠悠空尘，忽忽海沤。
浅深聚散，万取一收。
玉壶买春，赏雨茆屋。
坐中佳士，左右修竹。
白云初晴，幽鸟相逐。
眠琴绿阴，上有飞瀑。
落花无言，人淡如菊。
书之岁华，其曰可读。
犹矿出金，如铅出银。
超心炼冶，绝爱缁磷。
空潭泻春，古镜照神。
体素储洁，乘月返真。
载瞻星辰，载歌幽人。
流水今日，明月前身。
莫因公荐偶失意，便擬飘蓬作旅人。
志壮任存题柱事，病多争向倚门亲。
危堤柳色休伤别，上苑杏花长自春。
况有西湖好山水，归来且濯锦衣尘。
素处以默，妙机其微。
饮之太和，独鹤与飞。
犹之惠风，荏苒在衣。
阅音修篁，美曰载归。
遇之匪深，即之愈希。
脱有形似，握手已违。