望月有感

〔唐代〕白居易

自河南经乱关内阻饥兄弟离散各在一处因望月有感聊书所怀寄上浮梁大兄於潜七兄乌江十五兄兼示符离及下邽弟妹。

时难年荒世业空,弟兄羁旅各西东。

田园寥落干戈后,骨肉流离道路中。

吊影分为千里雁,辞根散作九秋蓬。

共看明月应垂泪,一夜乡心五处同。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

时难年荒世业空,弟兄羁旅各西东。

家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。

田园寥落干戈后,骨肉流离道路中。

战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。

吊影分为千里雁,辞根散作九秋蓬。

吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。

共看明月应垂泪,一夜乡心五处同。

同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。

注释

(1)时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。

(2)世业:祖传的产业。唐代初年推行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,子孙可以继承“世业田”。

(3)羁旅:漂泊流浪。

(4)寥落:荒芜零落。

(5)干戈:古代两种兵器,此代指战争。

(6)吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。

(7)千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。

(8)辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。

(9)九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。

(10)乡心:思亲恋乡之心。

(11)五处:即诗题所言五处。

望月有感拼音版

wàngyuèyǒugǎn
shínánniánhuāngshìkōngxiōng西dōng
tiányuánliáoluògānhòuròuliúdàozhōng
diàoyǐngfēnwéiqiānyàngēnsànzuòjiǔqiūpéng
gòngkànmíngyuèyīngchuílèixiāngxīnchùtóng

作品简介

《望月有感》是唐代诗人白居易创作的一首七言律诗,此诗描写了动乱时期田园荒芜、骨肉分离的情景,表现了战乱给人民带来的灾难,抒发了兄弟姐妹间的思念之情。全诗句句扣紧主题,言辞清丽,不加雕饰,淡而有致,意蕴精深,情韵动人。

创作背景

《望月有感》这首诗约作于公元799年秋至800年春之间。公元799年(贞元十五年)春唐朝廷分遣十六道兵马去攻打叛军,战事发生在河南境内。此即诗题所言“河南经乱”。就在这一年秋天,白居易为宣州刺史所贡,第二年春天在长安考中进士,旋即东归省亲。这首诗大约就写于这一时期。

作者介绍

白居易(772—846),字乐天,号香山居士,唐代伟大的现实主义诗人。祖籍太原,生于新郑(今属河南)。其诗通俗晓畅,反映社会现实,代表作《长恨歌》《琵琶行》《卖炭翁》等广为传诵。曾任翰林学士、左拾遗等职,因直言进谏被贬江州司马。晚年闲居洛阳,倡导"新乐府运动",主张"文章合为时而著"。与元稹并称"元白",诗作流传极广,甚至远播海外,对后世影响深远。白居易最著名的十首诗

相关诗文

江中望月

〔唐代〕卢照邻

江水向涔阳,澄澄写月光。

镜圆珠溜澈,弦满箭波长。

沉钩摇兔影,浮桂动丹芳。

延照相思夕,千里共沾裳。

望月有怀

〔唐代〕李白

清泉映疏松,不知几千古。

寒月摇清波,流光入窗户。

对此空长吟,思君意何深。

无因见安道,兴尽愁人心。

泛湖归出楼中望月

〔南北朝〕谢惠连

日落泛澄瀛,星罗游轻桡。

憩榭面曲汜,临流对回潮。

辍策共骈筵,并坐相招要。

哀鸿鸣沙渚,悲猿响山椒。

亭亭映江月,浏浏出谷飚。

斐斐气幂岫,泫泫露盈条。

近瞩祛幽蕴,远视荡喧嚣。

晤言不知罢,从夕至清朝。

裴迪书斋望月

〔唐代〕钱起

夜来诗酒兴,月满谢公楼。

影闭重门静,寒生独树秋。

鹊惊随叶散,萤远入烟流。

今夕遥天末,清光几处愁。

舟中望月

〔南北朝〕朱超

大江阔千里,孤舟无四邻。

唯余故楼月,远近必随人。

入风先绕晕,排雾急移轮。

若教长似扇,堪拂艳歌尘。

钓雪舟中霜夜望月

〔宋代〕杨万里

溪边小立苦待月,月知人意偏迟出。

归来闭户闷不看,忽然飞上千峰端。

却登钓雪聊一望,冰轮正挂松梢上。

诗人爱月爱中秋,有人问侬侬掉头。

一年月色只腊里,雪汁揩磨霜水洗。

八荒万里一青天,碧潭浮出白玉盘。

更约梅花作渠伴,中秋不是欠此段。

辽城望月

〔唐代〕李世民

玄菟月初明,澄辉照辽碣。

映云光暂隐,隔树花如缀。

魄满桂枝圆,轮亏镜彩缺。

临城却影散,带晕重围结。

驻跸俯九都,伫观妖氛灭。