孤鸿海上来，池潢不敢顾。
侧见双翠鸟，巢在三珠树。
矫矫珍木巅，得无金丸惧？
美服患人指，高明逼神恶。
今我游冥冥，弋者何所慕！
孤鸿海上来，池潢不敢顾。
孤傲的鸿雁自海上而来，池塘河潢不敢眷顾。
侧见双翠鸟，巢在三珠树。
侧目见到了两只华丽的翠鸟，在华美的三珠树上栖息。
矫矫珍木巅，得无金丸惧？
珍贵之木的高处啊，难道不怕猎人的金弹丸？
美服患人指，高明逼神恶。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压，高明之位会让神鬼都深感厌恶。
今我游冥冥，弋者何所慕！
今日的我在冥冥之中遨游，那也独自游弋的人们将何处追求呢？
（1）鸿：雁类的泛称。
（2）池潢：池塘，积水池，护城河，代指朝廷。
（3）双翠鸟：即翡翠鸟，雄为翡，雌为翠，毛色华丽多彩。
（4）三珠树：神话传说中的宝树。本作三株树。
（5）矫矫：超然出众的样子。
（6）得无金丸惧：岂不惧怕有子弹打来？得无，表反问语气、岂不、能不。金丸，弹弓的子弹。
（7）患：怕，忧虑。
（8）高明：指地位官职尊贵的人。
（9）恶：忌妒，厌恶。
（10）冥冥：高远的天空。
（11）弋者：猎鸟的人。
（12）慕：想猎取鸟的欲望。
兰叶春葳蕤，桂华秋皎洁。
欣欣此生意，自尔为佳节。
谁知林栖者，闻风坐相悦。
草木有本心，何求美人折！
吾爱桃源洞，幽居绝世氛。
子孙忘晋代，衣服自秦人。
宁知镐池壁，久遗祖龙君。
招魂长城下，不来早问津。
愿将鸡犬去，永与麋鹿群。
易填东海波，难铲太行险。
太行方寸起，一步乃九坂。
锋矢日相寻，毒流及玄冕。
柏梁随草根，瓜蔓终不剪。
往复见天心，杀机还自践。
悠悠白马津，千载同愤懑。
神龙无尺木，反为螾蚁陵。
芳兰生匝墙，亦随萧艾零。
小人甘龊龊，安知楹与莛。
黄钟奏铿戛，反谓虫鸟鸣。
神物不可侮，侮之见精灵。
君看百丈湫，怒蛟谁能罾。
淳淳尧舜朝，翼翼皋夔佐。
怀古惭吾才，纲纪曷宜播。
刚毅近剽悍，宽柔或选愞。
更弦惧瞀眩，因辙太委惰。
譬彼鼎黄耳，覆餗谁能那。
懋懋恭朝夕，庶以寡吾过。
女娲炼采石，遂补西北天。
愚公负太行，山岳东南迁。
天倾亦可补，地险亦可平。
人心终屼嵲，何乃莫救焉。
惜哉大宗师，枉司炉炭权。
真宰不可问，俯仰心茫然。
淳风去已远，世道日幽昧。
征伐降殷周，祥麟竟遇害。
凤凰化鸡鹜，兰蕙为萧艾。
嗟哉孔与孟，天意屡颠沛。
时运既如此，生民复何赖。
家本罗浮下，萧然木石亲。
扶桑东不远，勾漏亦为邻。
学道炼金骨，三山期问津。
岁星耻被谪，强之观国宾。
矫矫野鹤性，饮啄惭向人。
一迷红尘眼，五别青萝春。
缑山倘相接，归揖云中君。
精卫一何愚，衔尽西山石。
东溟波万里，力微岂能敌。
独怜帝女灵，芳魂或重溺。
仲尼浮海心，李叟流沙迹。
知不可柰何，安命甘踵息。
三五明月满，二八明月缺。
大钧忌常盈，至人贵藏哲。
犬出东门怨，鹤向华亭咽。
梁鸿与德耀，赁春自埋没。
千载阜庑下，令人想遗烈。