逐句原文翻译
桐树花香月半明，棹歌归去蟪蛄鸣。曲曲柳湾茅屋矮，挂鱼罾。
梓树花开，芳香阵阵，月影半明，更显清幽，划着小船唱着渔歌回家，一路上听见草中不知名小虫的鸣叫声。沿着弯弯曲曲的河道走进柳林深处，有一间矮小的茅屋，农院中挂满了渔网。
笑指吾庐何处是？一池荷叶小桥横。灯火纸窗修竹里，读书声。
笑问我的家究竞在哪里？在那长满荷叶的池塘畔，那横架着的小桥旁。从修长竹林中的茅舍的纸窗里透出灯火，还有阵阵的读书声。
注释
（1）棹：船桨，此指船。
（2）蟪蛄：蝉科昆虫，初夏鸣。
（3）鱼罾：鱼网。
浣溪沙·初夏夜饮归
桐树花香月半明，棹歌归去蟪蛄鸣。曲曲柳湾茅屋矮，挂鱼罾。
笑指吾庐何处是？一池荷叶小桥横。灯火纸窗修竹里，读书声。
原文翻译及注释
浣溪沙·初夏夜饮归拼音版
浣溪沙·初夏夜饮归
桐树花香月半明，棹歌归去蟪蛄鸣。曲曲柳湾茅屋矮，挂鱼罾。
笑指吾庐何处是？一池荷叶小桥横。灯火纸窗修竹里，读书声。
作品简介
《浣溪沙·初夏夜饮归》是明代诗人陈继儒所作的一首词。词的上片通过描绘自然景物与声音，营造出一种宁静、和谐的乡村夜晚氛围；下片则描绘家的温馨与学习的场景，展示出一种简朴而充实的生活方式。这首词上片以景生情，下片以情融景，既表达了词人对安适、自在田园生活的向往，也展示出对知识的追求、对生活的热爱。
作者介绍
陈继儒（1558—1639），字仲醇，号眉公、麋公，松江华亭（今上海松江）人，明代文学家、书画家。终身不仕，隐居昆山之阳，以诗文书画自娱。其文风清新隽永，小品文尤佳，与董其昌齐名。著有《妮古录》《小窗幽记》等笔记杂著，内容博杂，富有生活情趣。书法师法苏轼、米芾，兼善绘画，尤工墨梅。晚年声望极高，朝廷屡征不赴，时称"山中宰相"。其文人画理论及闲适文风，对晚明士人文化影响深远。陈继儒最著名的十首诗
相关诗文
浣溪沙·七月西风动地吹
七月西风动地吹，黄埃和叶满城飞。征人一日换缁衣。
金马岂真堪避世，海鸥应是未忘机。故人今有问归期。
浣溪沙·月底栖鸦当叶看
月底栖鸦当叶看。推窗跕跕堕枝间。霜高风定独凭栏。
觅句心肝终复在，掩书涕泪苦无端。可怜衣带为谁宽。
浣溪沙·风递残香出绣帘
风递残香出绣帘，团窠金凤舞襜襜，落花微雨恨相兼。
何处去来狂太甚，空推宿酒睡无厌，怎教人不别猜嫌？
浣溪沙·秾李花开雪满空
秾李花开雪满空，缟裙香袂俨春容，艳妆一笑喜相逢。
拟倩清歌留白日，且扶残醉殢东风。好迟留处却匆匆。
浣溪沙·一别春明又八年
一别春明又八年。归来商略买山钱。石田茅舍阿谁边。
红杏花时辞汉苑，绿杨雨里上淮船。雨迎花送故依然。
浣溪沙·标格寒梅韵海棠
标格寒梅韵海棠。全身当得翠红乡。更饶一种是纤长。
画槛风丝飘瘦影，绣裙烟缕立斜阳。珠帘八尺限萧郎。
浣溪沙·赠阎先生
舍了荣华物外居。的端妙处用功夫。坎离宫内弄清虚。
猛虎口中调玉齿，骊龙颔下夺神珠。这般手段称吾徒。
浣溪沙·赠马姑姑
玉女瑶仙佩玉瓢。芰荷香里弄风飙。西江月内采芝苗。
九转功成长寿乐，三田宝结恣逍遥。迎仙客去上清霄。
浣溪沙·送连景昭归三山
来日江头柳带香。去时篱下菊花黄。
人生离别几凄凉。
拂面红尘飞冉冉，背人白日去堂堂。
尺书休负雁南翔。
浣溪沙·睡起
槛外槐阴护碧纱。半帘风细篆烟斜。
梦回无语数归鸦。
绿水新荷摇蝶影，朱栏残照倚榴花。
他乡客思总无涯。