《喜迁莺·赐大将军韩夷耶》是金代皇帝完颜亮所作的一首豪放词。此词以赐将出征为背景，气势磅礴地描绘金军南侵的雄壮场面，表达一统天下的野心。上阕以“旌麾初举”“嘶风江渚”开篇，渲染战马奔腾、将士威武的出征氛围；“射虎将军”“落雕都尉”用典赞美将领勇武，“笑谈顷、指长江齐楚”凸显军事自信。下阕直言功名之志，“金印如斗”以利禄激励；“断锁机谋”喻破敌之策，“卧龙韬韫”借诸葛亮智谋喻必胜信念。末句“云霓望切”反用《孟子》“民望之若大旱之望云霓”，暗指南宋百姓迎金师。全词杀气凌厉，语言张狂，展现完颜亮作为雄主兼词人的霸悍风格。
喜迁莺·赐大将军韩夷耶
旌麾初举。正駃騠力健，嘶风江渚。射虎将军，落雕都尉，绣帽锦袍翘楚。怒磔戟髯争奋，卷地一声鼙鼓。笑谈顷、指长江齐楚。六师飞渡。
此去。无自误。金印如斗，独在功名取。断锁机谋，垂鞭方略，人事本无今古。试展卧龙韬韫，果见成功旦莫。问江左，想云霓望切，玄黄迎路。
作品简介
翻译注释
翻译
军旗刚刚举起，健壮的战马在江边迎风嘶鸣。军中将领如射虎的勇士、落雕的能手，头戴绣帽，身着锦袍，个个都是翘楚。他们怒张的胡须如戟般竖起，人人奋勇争先，突然一声战鼓轰鸣，声浪卷地而来。谈笑之间，指点着长江两岸的齐楚大地，六路大军即将迅猛飞渡。
此次出征，切勿有误。求取如斗大的金印，全在沙场功名之中。破敌的谋略、进军的方略，古往今来道理相通。只需施展如卧龙先生般的韬略智慧，很快便能见到成功。试问江左的百姓，想必早已如大旱盼云霓般急切，捧着玄黄的布帛在路边迎候王师。
注释
（1）旌麾：帅旗。
（2）駃騠：指良马。
（3）嘶风：(马)迎风嘶叫，形容马势雄猛。
（4）戟髯：戟形的须髯。
（5）鼙鼓：小鼓和大鼓。古代军所用；古代乐队也用。
（6）机谋：计谋，计策。
（7）韬韫：怀藏，蕴含。
全文拼音版
喜迁莺·赐大将军韩夷耶
旌麾初举。正駃騠力健，嘶风江渚。射虎将军，落雕都尉，绣帽锦袍翘楚。怒磔戟髯争奋，卷地一声鼙鼓。笑谈顷、指长江齐楚。六师飞渡。
此去。无自误。金印如斗，独在功名取。断锁机谋，垂鞭方略，人事本无今古。试展卧龙韬韫，果见成功旦莫。问江左，想云霓望切，玄黄迎路。
作者介绍
完颜亮（1122—1161），即金海陵王。字元功，女真名迪古乃。金太祖完颜阿骨打之孙。1149年弑熙宗自立。在位期间迁都燕京（今北京），积极推行汉化，加强中央集权。性猜忌残暴，好大喜功，1161年大举攻宋败绩，在瓜洲渡兵变中被部将所杀。其诗野心勃勃，词风霸悍，如“屯兵百万西湖上，立马吴山第一峰”，展现了强烈的征服欲。
相关推荐
喜迁莺·吴江与闲堂王臞庵家
烟空白鹭。乍飞下、似呼行人相语。细縠春波，微痕秋月，曾认片帆来去。万顷素云遮断，十二红帘钩处。黯愁远，向虹腰，时送斜阳凝伫。
轻许。孤梦到，海上玑宫，玉冷深窗户。遥指人间，隔江烟火，漠漠水葓摇暮。看葺断矶残钓，替却珠歌雪舞。吟未了，去匆匆，清晓一阑烟雨。
喜迁莺·晓行
晓光催角。听宿鸟未惊，邻鸡先觉，迤逦烟村，马嘶人起，残月尚穿林薄。泪痕带霜微凝，酒力冲寒犹弱。叹倦客，悄不禁重染，风尘京洛。
追念人别后，心事万重，难觅孤鸿托。翠幌娇深，曲屏香暖，争念岁华飘泊。怨月恨花烦恼，不是不曾经著。者情味、望一成消减，新来还恶。
喜迁莺·晓月坠
晓月坠，宿云微，无语枕频欹。梦回芳草思依依，天远雁声稀。
啼莺散，馀花乱，寂寞画堂深院。片红休埽尽从伊，留待舞人归。
喜迁莺·月波疑滴
月波疑滴，望玉壶天近，了无尘隔。翠眼圈花，冰丝织练，黄道宝光相直。自怜诗酒瘦，难应接许多春色。最无赖，是随香趁烛，曾伴狂客。
踪迹，漫记忆，老了杜郎，忍听东风笛。柳院灯疏，梅厅雪在，谁与细倾春碧？旧情拘未定，犹自学当年游历。怕万一，误玉人寒夜，窗际帘隙。
喜迁莺·街鼓动
街鼓动，禁城开，天上探人回。凤衔金榜出云来，平地一声雷。
莺已迁，龙已化，一夜满城车马。家家楼上簇神仙，争看鹤冲天。
喜迁莺·霜天秋晓
霜天秋晓，正紫塞故垒，黄云衰草。汉马嘶风，边鸿叫月，陇上铁衣寒早。剑歌骑曲悲壮，尽道君恩须报。塞垣乐，尽櫜鞬锦领，山西年少。
谈笑。刁斗静，烽火一把，时送平安耗。圣主忧边，威怀遐远，骄虏尚宽天讨。岁华向晚愁思，谁念玉关人老？太平也，且欢娱，莫惜金樽频倒。
喜迁莺·花不尽
花不尽，柳无穷。应与我情同。觥船一棹百分空。何处不相逢。
朱弦悄。知音少。天若有情应老。劝君看取利名场。今古梦茫茫 。
喜迁莺·人汹汹
人汹汹，鼓冬冬，襟袖五更风。大罗天上月朦胧，骑马上虚空。
香满衣，云满路，鸾凤绕身飞舞。霓旌绛节一群群，引见玉华君。
喜迁莺·残蟾落
残蟾落，晓钟鸣，羽化觉身轻。乍无春睡有馀酲，杏苑雪初晴。
紫陌长，襟袖冷，不是人间风景。回看尘土似前生，休羡谷中莺。
喜迁莺·金门晓
金门晓，玉京春，骏马骤轻尘。桦烟深处白衫新，认得化龙身。
九陌喧，千户启，满袖桂香风细。杏园欢宴曲江滨，自此占芳辰。