次韵杨君全送酒

〔宋代〕黄庭坚

扶衰却老世无方,惟有君家酒未尝。

秋入园林花老眼,茗搜文字响枯肠。

醡头夜雨排檐滴,杯面春风绕鼻香。

不待澄清遣分送,定知佳客对空觞。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

扶衰却老世无方,惟有君家酒未尝。

都说世上没有方药能抵御衰老,说这话的人大概是因为没有品尝过你家的美酒吧。

秋入园林花老眼,茗搜文字响枯肠。

秋天到了园林,真使人老眼生花,这样美好的时候喝碗茗茶,搜索枯肠,写下美好的文字,真是再好不过了。

醡头夜雨排檐滴,杯面春风绕鼻香。

从醡头流下的酒,好比夜雨从屋檐滴下,春风吹来扑面,一阵阵酒香袭来让人沉醉。

不待澄清遣分送,定知佳客对空觞。

你等不及把酒好好沉淀一下,就急着派遣仆人分送,我已想到你有佳客到来,就只好对着空空的酒杯,忍受无酒可喝的遗憾了。

注释

(1)却老:抵御衰老。

(2)醡头:压酒的器具。

(3)澄清:指新酿的酒含有酒渣,需要过滤或沉淀。

次韵杨君全送酒拼音版

yùnyángjūnquánsòngjiǔ
shuāiquèlǎoshìfāngwéiyǒujūnjiājiǔwèicháng
qiūyuánlínhuālǎoyǎnmíngsōuwénxiǎngcháng
zhàtóupáiyánbēimiànchūnfēngràoxiāng
dàichéngqīngqiǎnfēnsòngdìngzhījiāduìkōngshāng

作品简介

《次韵杨君全送酒》是宋代书法家、文学家黄庭坚创作的一首七言律诗。此诗以世上没有抵御衰老的方药引出酒之香美,然后写杨君全家酒的作用,又急应时需,可感之意,隐寓其中。全诗结构严谨,意境清新。

创作背景

《次韵杨君全送酒》这首诗是黄庭坚为感谢杨君全送自己美酒而作,其具体创作时间未详。

作者介绍

黄庭坚(1045—1105),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,北宋著名诗人、书法家,洪州分宁(今江西修水)人。与苏轼并称“苏黄”,开创江西诗派,主张“点铁成金”“夺胎换骨”。其诗奇崛瘦硬,词亦清旷,代表作《登快阁》《寄黄几复》等。书法独树一帜,为“宋四家”之一。仕途坎坷,晚年屡遭贬谪。艺术追求“不俗”境界,诗书画均对后世影响深远,堪称宋代文化巨匠。黄庭坚最著名的十首诗

相关诗文

谢友人送酒

〔明代〕李昱

瓷鼎熬成白玉浆,鸣鞭走送意难忘。

开瓶已胜葡萄色,入口偏誇豆蔻香。

未教刘生千日酒,应同王母九霞觞。

黄花正尔欺人老,烂醉西风也不妨。

谢洪察院送酒

〔宋代〕张纲

嗜酒刘伶绝世无,春衫典尽倒天壶。

造门谁为倾家酿,见客常留满眼沽。

颇讶霜威太严令,忽分春色到焦枯。

一尊且作通宵醉,明日重看朝夕乌。

闻勾龙司户会客山亭送酒殽及橄榄并简诸同僚

〔宋代〕陆游

东山如高人,吾辈岂易见。

君独不出门,终日与相面。

阴晴烟雨月,朝暮知几变。

闻君交不渎,冠佩未尝燕。

弛张要有时,一笑山未谴。

高秋得佳日,折简唤诸彦。

风流非俗饮,歌舞参笔砚。

但恨五日尹,阻造三语掾。

清樽遣分似,霜果亦可荐。

烂醉君勿辞,光景真掣电。