逐句原文翻译
草色随骢马，悠悠同出秦。
你骑着青骢马，沿着长满青草的小路，从秦地出发，一路远去。
水传云梦晓，山接洞庭春。
眼前的流水,宛如涌动着云梦楚地的晨意，身旁的山川,仿佛绵延着洞庭湖畔的春色。
帆影连三峡，猿声近四邻。
你的小船仿佛已经走到了三峡，凄清的猿叫声从四面传来将你包围。
青门一分手，难见杜陵人。
唉，你这一走，想再见我恐怕就很难了！
注释
（1）骢马：青白色相杂的马。
（2）帆影：帆船去远而模糊的形象。
送人还荆州
草色随骢马，悠悠同出秦。
水传云梦晓，山接洞庭春。
帆影连三峡，猿声近四邻。
青门一分手，难见杜陵人。
古诗的意思及注释
送人还荆州拼音版
送人还荆州
草色随骢马，悠悠同出秦。
水传云梦晓，山接洞庭春。
帆影连三峡，猿声近四邻。
青门一分手，难见杜陵人。
作品简介
《送人还荆州》是唐代诗人皇甫曾创作的一首五言律诗。诗歌首联叙描送别朋友出秦川，直接写“送”；颔联想象朋友将去的荆州风光，反衬别后自己的孤独，突出不舍；颈联想象朋友将行的途中情景，表达对别后朋友的牵挂；尾联感叹一别再难见，直接表达不舍之情。
作者介绍
皇甫曾（723—785），字孝常。行十六，润州丹阳（今属江苏）人。郡望安定（今甘肃泾川）。天宝十二载（753）进土。大历初，宫殿中侍御史，后坐事贬舒州司马。南返，在湖州与皎然、颜真卿等联句唱和。后又官阳翟令。与兄冉齐名，俱工诗，时号“二皇甫。”《全唐诗》存诗48首，编为1卷。皇甫曾最著名的十首诗
相关诗文
奉赠张荆州
祝融之峰紫云衔，翠如何其雪崭嵓。
邑西有路缘石壁，我欲从之卧穹嵌。
鱼有心兮脱网罟，江无人兮鸣枫杉。
王君飞舄仍未去，苏耽宅中意遥缄。
赠萧天章还荆州
短轴淋漓洒墨香，春风一笑问萧郎。
莺花尽日催人醉，客子扁舟底事忙。
眼界东来吴海阔，梦魂西绕楚江长。
行边莫厌归装薄，也有吾诗在锦囊。
荆州
醉踏高城散早暾，城头吹角重兵屯。
云连橘柚秋光净，江转夔巫雨气昏。
豚犬岂能成霸业，芷兰终自误王孙。
时清莫作登楼感，故国他乡总断魂。
初发荆州
淋漓牛酒起樯干，健橹飞如插羽翰。
破浪乘风千里快，开头击鼓万人看。
鹊声不断朝阳出，旗脚微舒宿雨干。
堪笑尘埃洛阳客，素衣如墨据征鞍。
春日野眺简徐荆州
春问沙棠楫，寒生杜若洲。
山云巴子国，江雨仲宣楼。
岁月余华发，飘零随白鸥。
谁怜能赋客，刘表在荆州。
荆州
层城百雉尚巍峨，城外寒江走白波。
豚犬儿郎天下笑，鲫鱼措大古来多。
解名共羡文泉笔，节镇终挥无赖戈。
霸业才人两消歇，临风都付竹枝歌。
送罗明府改教荆州
九十九洲烟水流，到时应及渚宫秋。
马融绛帐今犹在，陶令清尊谁共游。
天畔看山明月峡，风前散帙曲江楼。
城西茅舍君堪赋，莫道荆南未可留。
寄寿参知蒋象岩年丈时避地荆州
帝都花下佛名经，独旅荆南汉客星。
贵竹几年无解甲，辽城何日拟还丁。
寓公且赋非吾士，太史仍书旧御屏。
当宁即今勤宪老，四朝人物剩仪刑。
送宁云田往荆州
青丝双控五花骢，遥指荆南意气雄。
两岸晓烟迷远树，片帆落日挂晴空。
云连吴会千山合，水入巴江一派通。
君去正逢秋色好，仲宣楼在月明中。
送皇甫秀才下荆州
西南多胜概，挟策缓周旋。
笛弄五溪月，棹摇三峡天。
楚江萍似斗，太华藕如船。
归橐应无价，人争秀句传。