春思

〔唐代〕韦应物

野花如雪绕江城,坐见年芳忆帝京。

阊阖晓开凝碧树,曾陪鸳鹭听流莺。

作品简介

《春思》是唐代诗人韦应物创作的一首七言绝句。诗的首句写春末夏初时节,江城周围野花盛开,如同白雪覆盖一般;次句说诗人坐在此处,目睹一年中最美好的时光,不禁思念起远在帝京的往事;后两句是回忆的具体内容,写出一种闲适与高雅的生活场景。这首诗先写江城野花美景,自然引出诗人对帝京生活的深切怀念。

翻译注释

翻译

野花如白雪一般环绕着江城,这满目春光让我回忆起帝京长安。

早晨宫门开启后凝望着碧树,曾与朝官们一起聆听黄莺婉转的歌声。

注释

(1)年芳:指春光,春色。

(2)帝京:指长安。

(3)阊阖:泛指宫门或京都城门,借指京城、宫殿、朝廷等。

(4)鸳鹭:指朝官。

全文拼音版

chūn
huāxuěràojiāngchéngzuòjiànniánfāngjīng
chāngxiǎokāiníngshùcéngpéiyuāntīngliúyīng

作者介绍

韦应物(737—791),字义博,唐代诗人,京兆杜陵(今陕西西安)人。其诗以山水田园见长,风格淡远清新,与王维、孟浩然、柳宗元并称“王孟韦柳”。代表作《滁州西涧》“独怜幽草涧边生”等,以简练笔墨绘自然之趣。出身关中望族,少任侠使气,安史之乱后折节读书,历任滁州、江州、苏州刺史,世称“韦苏州”。诗作透露出士大夫的隐逸情怀与悯民之思,是中唐山水诗派重要代表。

韦应物的诗

相关推荐

春远

〔唐代〕杜甫

肃肃花絮晚,菲菲红素轻。

日长唯鸟雀,春远独柴荆。

数有关中乱,何曾剑外清。

故乡归不得,地入亚夫营。

春宵自遣

〔唐代〕李商隐

地胜遗尘事,身闲念岁华。

晚晴风过竹,深夜月当花。

石乱知泉咽,苔荒任径斜。

陶然恃琴酒,忘却在山家。

春雨

〔唐代〕李商隐

怅卧新春白袷衣,白门寥落意多违。

红楼隔雨相望冷,珠箔飘灯独自归。

远路应悲春晼晚,残霄犹得梦依稀。

玉珰缄札何由达,万里云罗一雁飞。

春日秦国怀古

〔唐代〕周朴

荒郊一望欲消魂,泾水萦纡傍远村。

牛马放多春草尽,原田耕破古碑存。

云和积雪苍山晚,烟伴残阳绿树昏。

数里黄沙行客路,不堪回首思秦原。

春尽

〔唐代〕韩偓

惜春连日醉昏昏,醒后衣裳见酒痕。

细水浮花归别涧,断云含雨入孤村。

人闲易有芳时恨,地迥难招自古魂。

惭愧流莺相厚意,清晨犹为到西园。