千古武陵溪上路，桃源流水潺潺。可怜仙侣剩浓欢。黄鹂惊梦破，青鸟唤春还。
回首旧游浑不见，苍烟一片荒山。玉人何处倚栏干。紫箫明月底，翠袖暮云寒。
千古武陵溪上路，桃源流水潺潺。可怜仙侣剩浓欢。黄鹂惊梦破，青鸟唤春还。
千古以来武陵溪上的那条路，桃源的流水依旧潺潺流淌。可惜当年的仙侣只剩下往昔浓烈的欢乐回忆。黄鹂的啼叫惊醒了好梦，青鸟的鸣声仿佛在呼唤春天回归。
回首旧游浑不见，苍烟一片荒山。玉人何处倚栏干。紫箫明月底，翠袖暮云寒。
回首旧日游玩之处已全然不见，唯有苍烟笼罩着一片荒山。美人如今在哪里独倚栏杆？月下传来紫箫清响，她的翠袖在暮云笼罩中透出阵阵轻寒。
（1）武陵溪：泛指清静幽美，避世隐居之地。
（2）桃源：陶渊明《桃花源记》称晋太元中武陵渔人进入桃花源。
（3）青鸟：《山海经》中西王母所使之青鸟。后来借指使者。
（4）紫箫：紫色箫。戴叔伦《相思曲》有“紫箫横笛寂无声”。
《临江仙·忆旧》是元代将领张宏范所作的一首词，此词抒情气氛极浓。武陵路上，依然桃源流水。仙侣去后，留下绵绵相思。虽然黄鹂惊梦，青鸟唤春，而旧游安在!回首往事，感慨万千。眼前唯有苍烟一片，荒山横目，玉人何处!结尾两句，情思缠绵，余意无限。通篇情深意挚，曲折婉转，柔和含蓄，意境幽美。
径尺方盆围作沼，汲泉小蓄鲦鱼。翠痕略借荇丝铺。两三文石错，随地见蓬壶。
戏捉柳花浮水面，闲看逐队噞喁。空中游影自如如。须知鱼与我，同此一江湖。
锦水生憎丝管俗，幽斋来听鼓琴。渔舟唱出晚风清。沧浪含画意，尘世涤凡襟。
绿树秋蝉鸣断续，如闻唱和余音。焚香煮茗画愔愔。神交方外定，妙趣静中寻。
昼永深闺帘不捲，纱窗风袅炉烟。最无聊赖是今年。夜阑消梦雨，春尽落花天。
记得阳关低唱处，河梁回首潸然。从来聚散总前缘。行云无去住，明月有亏圆。
清晓于门开寿宴，绮罗香袅芳丛。红娇绿软媚光风。绣屏金翡翠，锦帐玉芙蓉。
珠履争驰千岁酒，葡萄满泛金钟。人生福寿古难逢。好将家庆事，写入画图中。
不恨绿阴桃李过，酴醾正向人开。一尊清夜月徘徊。花如人意好，月为此花来。
未信人间香有许，却疑同住瑶台。纷纷残雪堕深杯。直教攀折尽，犹胜酒醒回。
蝶枕难回梦了，鸳帱可奈情何。卿怜我惜也曾过。昏黄杨柳月，懊恼竹枝歌。
翠点春山浅黛，香生尘袜轻罗。阿谁无赖动人多。眉颦飞语后，回首小婆娑。
柳外双旌斜照日，匆匆去意难留。大江旁畔老诸侯。举觞仍气概，觅句更风流。
迟暮不堪容易别，溪声为写离愁。自从今日转船头。他时扶杖叟，独立向沧洲。
迢递关山身历遍，烟霞胜处曾游。
九江江畔系孤舟。匡庐如画里，南望插天浮。
瀑布香炉齐五老，层层爽气陵秋。
何须魂梦觅瀛洲。云松终可卜，我与谪仙俦。
昨夜玉人迎笑处，石榴花压重墙。
湘帘垂遍郁金堂。筹分双陆局，帖较十三行。
韵事好消清昼永，旧欢无奈思量。
轻魂销在镜台旁。缘随骰采卜，酒带口脂尝。
茉莉微含香乳，红蕉半吐腥唇。窄衫不耐砑罗新。
轻分莲瓣子，暗卜意中人。
洗发金盆碍月，擎桨犀液凉心。鸭阑庭畔每逡巡。
玉簪黏粉露，丹鸟上承尘。