悠悠雨初霁，独绕清溪曲。
引杖试荒泉，解带围新竹。
沉吟亦何事，寂寞固所欲。
幸此息营营，啸歌静炎燠。
悠悠雨初霁，独绕清溪曲。
下了很久的雨终于开始转晴，独自围绕着清澈的小溪而行。
引杖试荒泉，解带围新竹。
用拐杖试探荒野中泉水的深浅，解下带子把嫩竹围起。
沉吟亦何事，寂寞固所欲。
为什么喜欢在这里徘徊沉吟，孤独与寂寞本来就是我的追求。
幸此息营营，啸歌静炎燠。
有幸来到这里免去了官场的谋求，大声唱着歌来缓解炎热的气候。
（1）愚溪：即冉溪，在今湖南零陵。
（2）悠悠：连续不断。
（3）霁：指雨后或雪后转晴。
（4）清溪曲：弯弯曲曲的清溪。
（5）试荒泉：指用手杖试探泉水的浅深。
（6）围新竹：解下衣带拴在新长的竹子上。围，缠绕在。
（7）沉吟：指深沉的叹息。
（8）固所欲：本来是自己所想要的。
（9）息：停止。
（10）营营：谋求，奔走钻营。《诗经·小雅·青蝇》：“营营青蝇，止于樊。”毛传：“营营，往来貌。”
（11）静：清静，消除。
（12）炎燠：炎热。谢朓《出下馆》：“麦候始清和，凉雨销炎燠。”
《夏初雨后寻愚溪》是唐代文学家柳宗元所作的一首五言古诗，此诗前四句写景，后四句抒情，鲜明地表达出诗人寂寞的心灵世界，显示出解脱世俗尘网的束缚、超越人世间烦扰与困惑的崭新的精神风貌。全诗营造了宁静淡远的意境，显示了豁达乐观的心态。
《夏初雨后寻愚溪》这首诗大约作于唐宪宗元和五年（810），当时柳宗元在永州（治今湖南零陵）司马任上。柳宗元在唐顺宗永贞元年（806）被贬为永州司马。
璿枢无停运，四序相错行。
寄言赫曦景，今日一阴生。
生当作人杰，死亦为鬼雄。
至今思项羽，不肯过江东。
黄鹤楼前日欲低，汉阳城树乱乌啼。
孤舟夜泊东游客，恨杀长江不向西。
倦绣佳人幽梦长，金笼鹦鹉唤茶汤。
窗明麝月开官镜，室霭檀云品御香。
琥珀杯倾荷露滑，玻璃槛纳柳风凉。
水亭处处齐纨动，窗卷朱楼罢晚妆。
两髯背立鸣双橹，短蓑开合沧江雨。
青山如龙入云去，白发何人并沙语。
船头放歌船尾和，篷上雨鸣篷下坐。
推篷不省是何乡，但见双双白鸥过。
夏日出东北，陵天经中街。
朱光彻厚地，郁蒸何由开。
上苍久无雷，无乃号令乖。
雨降不濡物，良田起黄埃。
飞鸟苦热死，池鱼涸其泥。
万人尚流冗，举目唯蒿莱。
至今大河北，化作虎与豺。
浩荡想幽蓟，王师安在哉。
对食不能餐，我心殊未谐。
眇然贞观初，难与数子偕。
长夏村墟风日清，檐牙燕雀已生成。
蝶衣晒粉花枝舞，蛛网添丝屋角晴。
落落疏帘邀月影，嘈嘈虚枕纳溪声。
久斑两鬓如霜雪，直欲渔樵过此生。
数株当户绿交加，徙倚前荣见早霞。
忽有宿禽惊起语，露梢飞落石榴花。
昼晷已云极，宵漏自此长。
未及施政教，所忧变炎凉。
公门日多暇，是月农稍忙。
高居念田里，苦热安可当。
亭午息群物，独游爱方塘。
门闭阴寂寂，城高树苍苍。
绿筠尚含粉，圆荷始散芳。
于焉洒烦抱，可以对华觞。
水岸寒楼带月跻，夏林初见岳阳溪。
一点新萤报秋信，不知何处是菩提。