七夕

〔宋代〕晏殊

百子池深涨绿苔,九光灯迥绿浮埃。

天孙实驾何年驻,阿母飚轮此夜来。

空外粉筵和露湿,静中珠幌彻明开。

秋河不断长相望,岂独人间事可哀。

作品简介

《七夕》 是北宋著名文学家、政治家晏殊的一首七言律诗。此诗以七夕节为背景,融合牛郎织女的神话传说,描绘了天上人间的相思之情,并借神话抒发现实中的哀感,体现了晏殊诗歌典雅含蓄、婉约深沉的风格。

晏殊的诗词以“富贵气象”著称,语言精练,意境优美,善于在传统题材中融入个人哲思。这首《七夕》既遵循了七夕诗的浪漫传统,又在神话与现实之间构建了微妙的联系,表达了对永恒与短暂、相聚与分离的深刻思考。

翻译注释

翻译

百子池的深处早已爬满青绿的苔痕,九光灯影遥远,映得浮尘都泛着青绿色。

织女的车驾究竟哪一年曾在此停驻?西王母的风轮车正趁着今夜飞驰而至。

高空中的粉饰筵席被夜露沾湿,寂静里珍珠帘幕完全明亮地敞开。

银河的星光绵延不绝,仿佛永远在相互凝望,难道只有人间才有值得哀伤的事吗?

注释

(1)浮埃:附着在物体表面上的尘土。

(2)天孙:指传说中巧于织造的仙女。

(3)珠幌:珠帘。

(4)秋河:即银河。

全文拼音版

bǎizichíshēnzhǎng绿táijiǔguāngdēngjiǒng绿āi
tiānsūnshíjiàniánzhùābiāolúnlái
kōngwàifěnyán湿shījìngzhōngzhūhuǎngchèmíngkāi
qiūduànzhǎngxiāngwàngrénjiānshìāi

作者介绍

晏殊(991—1055),字同叔,北宋著名词人、政治家,抚州临川(今江西抚州)人。其词雍容典雅,语言清丽,开创北宋婉约词风,与子晏几道并称“二晏”。代表作《浣溪沙·一曲新词酒一杯》《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》等含蓄蕴藉。官至集贤殿大学士、同平章事(宰相),范仲淹、欧阳修等皆出其门下。词作多写闲雅生活与微妙情思,工于造境,王国维评其“昨夜西风凋碧树”为“诗人之境界”。

晏殊的诗

相关推荐

七夕偶题

〔唐代〕李商隐

宝婺摇珠佩,常娥照玉轮。

灵归天上匹,巧遗世间人。

花果香千户,笙竽滥四邻。

明朝晒犊鼻,方信阮家贫。

七哀诗三首·其三

〔两汉〕王粲

边城使心悲,昔吾亲更之。

冰雪截肌肤,风飘无止期。

百里不见人,草木谁当迟。

登城望亭燧,翩翩飞戍旗。

行者不顾反,出门与家辞。

子弟多俘虏,哭泣无已时。

天下尽乐土,何为久留兹。

蓼虫不知辛,去来勿与谘。

七律二首·送瘟神

〔近代〕毛泽东

【其一】

绿水青山枉自多,华佗无奈小虫何!

千村薜荔人遗矢,万户萧疏鬼唱歌。

坐地日行八万里,巡天遥看一千河。

牛郎欲问瘟神事,一样悲欢逐逝波。

【其二】

春风杨柳万千条,六亿神州尽舜尧。

红雨随心翻作浪,青山着意化为桥。

天连五岭银锄落,地动三河铁臂摇。

借问瘟君欲何往,纸船明烛照天烧。

七言诗

〔清代〕郑板桥

不风不雨正晴和,翠竹亭亭好节柯。

最爱晚凉佳客至,一壶新茗泡松萝。

几枝新叶萧萧竹,数笔横皴淡淡山。

正好清明连谷雨,一杯香茗坐其间。

七谏·初放

〔两汉〕东方朔

平生于国兮,长于原野。

言语讷涩兮,又无强辅。

浅智褊能兮,闻见又寡。

数言便事兮,见怨门下。

王不察其长利兮,卒见弃乎原野。

伏念思过兮,无可改者。

群众成朋兮,上浸以惑。

巧佞在前兮,贤者灭息。

尧舜圣已没兮,孰为忠直?

高山崔巍兮,流水汤汤。

死日将至兮,与麋鹿同坑。

块兮鞠,当道宿。

举世皆然兮,余将谁告?

斥逐鸿鹄兮,近习鸱枭。

斩伐橘柚兮,列树苦桃。

便娟之修竹兮,寄生乎江潭。

上葳蕤而防露兮,下泠泠而来风。

孰知其不合兮,若竹柏之异心。

往者不可及兮,来者不可待。

悠悠苍天兮,莫我振理。

窃怨君之不寤兮,吾独死而后已。

七律·吊罗荣桓同志

〔近代〕毛泽东

记得当年草上飞,红军队里每相违。

长征不是难堪日,战锦方为大问题。

斥鷃每闻欺大鸟,昆鸡长笑老鹰非。

君今不幸离人世,国有疑难可问谁?

七律·和郭沫若同志

〔近代〕毛泽东

一从大地起风雷,便有精生白骨堆。

僧是愚氓犹可训,妖为鬼蜮必成灾。

金猴奋起千钧棒,玉宇澄清万里埃。

今日欢呼孙大圣,只缘妖雾又重来。