逐句原文翻译
青青子儿枝上结,引惹人攀折。其中全子仁,就里滋味别,只为你酸留意儿难弃舍。
梅子在树枝上结满了青青的果实,吸引着人们去攀折采摘。其中果实里面有完整核仁的青梅,与一般梅子的味道不同,就是那种酸甜滋味让人爱不释手。
注释
(1)双调:宫调名。双调是元曲常用宫调之一。
(2)清江引:曲牌名。北曲入双调,全曲五句二十九字(不计衬字),押四仄韵。
(3)全子仁:全普庵撒里字子仁。此处一语双关:既谓青梅是美好的,而更有其内在的完整的核仁;亦指全普庵撒里其人。
(4)就里:内部情况。
(5)别:特别,与众不同。