乌江亭

〔宋代〕王安石

百战疲劳壮士哀,中原一败势难回。

江东子弟今虽在,肯与君王卷土来?

作品简介

《乌江亭》是北宋政治家、文学家王安石创作的一首七言绝句,这首诗从政治家的冷静分析入手,以楚汉战争发展的客观形势为依据,对项羽不可能卷土重来的结局进行理性判断,显示了政治家的果敢和睿智。这首诗议论精警,独具只眼。

创作背景

唐代诗人杜牧有一首《题乌江亭》诗,宋仁宗至和元年(1054)秋,王安石舒州通判任满赴京途经乌江亭所在地和州(今安徽和县),针对杜牧的议论,写了这首《乌江亭》。

翻译注释

翻译

上百次的征战使壮士疲劳、士气低落,中原之战的失败之势再难挽回。

虽然江东子弟现在仍在,但他们是否还愿意跟楚霸王卷土重来?

注释

(1)壮士:指项羽。

(2)中原一败:括项羽垓下之败。

(3)江东:指长江下游芜湖、南京以下的江南地区,是项羽起兵之地。

(4)肯:岂肯,怎愿。

(5)卷土来:即卷土重来。指失败之后,整顿以求再起。

全文拼音版

jiāngtíng
bǎizhànláozhuàngshìāizhōngyuánbàishìnánhuí
jiāngdōngjīnsuīzàikěnjūnwángjuǎnlái

作者介绍

王安石(1021—1086),字介甫,号半山,北宋著名政治家、文学家、思想家,江西临川人。他主持“熙宁变法”,推行青苗法、募役法等新政,力图富国强兵,虽争议巨大却影响深远。文学成就斐然,为“唐宋八大家”之一,其诗文峭拔简劲,政论犀利,代表作《元日》《泊船瓜洲》等传诵千古。晚年退居江宁(今南京),潜心著述。谥号“文”,世称王文公,其改革精神与文学造诣对后世影响深远。

王安石的诗

相关推荐

乌夜啼

〔唐代〕李白

黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。

机中织锦秦川女,碧纱如烟隔窗语。

停梭怅然忆远人,独宿孤房泪如雨。

乌生

〔两汉〕汉乐府

乌生八九子,端坐秦氏桂树间。

唶我!秦氏家有游遨荡子,工用睢阳强,苏合弹。左手持强弹两丸,出入乌东西。

唶我!一丸即发中乌身,乌死魂魄飞扬上天。阿母生乌子时,乃在南山岩石间。

唶我!人民安知乌子处,蹊径窈窕安从通,白鹿乃在上林西苑中,射工尚复得白鹿脯。

唶我!黄鹄摩天极高飞,后宫尚复得烹煮之。鲤鱼乃在洛水深渊中,钓竿尚得鲤鱼口。

唶我!人民生各各有寿命,死生何须复道前后!

乌栖曲

〔唐代〕王昌龄

白马逐朱车,黄昏入狭邪。

柳树鸟争宿,争枝未得飞上屋。

东房少妇婿从军,每听乌啼知夜分。

乌夜啼·春思

〔宋代〕赵令畤

楼上萦帘弱絮,墙头碍月低花。年年春事关心事,肠断欲栖鸦。

舞镜鸾衾翠减,啼珠凤蜡红斜。重门不锁相思梦,随意绕天涯。

乌江

〔唐代〕孟迟

中分岂是无遗策,百战空劳不逝骓。

大业固非人事及,乌江亭长又何知。