逐句原文翻译
落叶蝉声古渡头,渡头人拥欲行舟。
在古渡头这里落满了树叶,蝉声阵阵,挤满了想要坐船的人。
另离情似长江水,远亦随公日夜流。
离别之情就好像长江之水一样长,就让这思念之情与你一起远去吧。
注释
(1)欲:想要。
落叶蝉声古渡头,渡头人拥欲行舟。
另离情似长江水,远亦随公日夜流。
落叶蝉声古渡头,渡头人拥欲行舟。
在古渡头这里落满了树叶,蝉声阵阵,挤满了想要坐船的人。
另离情似长江水,远亦随公日夜流。
离别之情就好像长江之水一样长,就让这思念之情与你一起远去吧。
(1)欲:想要。
《江上别石郎中》是宋代诗人周敦颐所作的一首七言律诗。这首诗描绘了秋日古渡头的离别场景,落叶与蝉声交织出萧瑟的氛围。人群聚集在渡头,准备乘船离去,营造出一种离别的忙碌与不舍。诗中将离情比作长江之水,无论远近都随着离人日夜流淌,形象生动地表达了离别的深情与不绝如缕的思念。整首诗情感真挚,意境深远,通过自然景象与人文情感的巧妙结合,展现出离别时的复杂心境。
江水漾西风,江花脱晚红。
离情被横笛,吹过乱山东。
江上往来人,但爱鲈鱼美。
君看一叶舟,出没风波里。
雨暗苍江晚未晴,井梧翻叶动秋声。
楼头夜半风吹断,月在浮云浅处明。
木兰之枻沙棠舟,玉箫金管坐两头。
美酒樽中置千斛,载妓随波任去留。
仙人有待乘黄鹤,海客无心随白鸥。
屈平辞赋悬日月,楚王台榭空山丘。
兴酣落笔摇五岳,诗成笑傲凌沧洲。
功名富贵若长在,汉水亦应西北流。
横笛怨江月,扁舟何处寻。
声长楚山外,曲绕胡关深。
相去万馀里,遥传此夜心。
寥寥浦溆寒,响尽惟幽林。
不知谁家子,复奏邯郸音。
水客皆拥棹,空霜遂盈襟。
羸马望北走,迁人悲越吟。
何当边草白,旌节陇城阴。
江上调玉琴,一弦清一心。
泠泠七弦遍,万木澄幽阴。
能使江月白,又令江水深。
始知梧桐枝,可以徽黄金。
春堤杨柳发,忆与故人期。
草木本无意,荣枯自有时。
山阴定远近,江上日相思。
不及兰亭会,空吟祓禊诗。
万顷沧江万顷秋,镜天飞雪一双鸥。
摩挲数尺沙边柳,待汝成阴系钓舟。
古榕高与碧霄参,正以中虚内美含。
长为不材蒙讪诮,就中谁识有伽㑲。
吴江女道士,头戴莲花巾。
霓衣不湿雨,特异阳台云。
足下远游履,凌波生素尘。
寻仙向南岳,应见魏夫人。