小雨湿黄昏，重午佳辰独掩门。巢燕引雏浑去尽，销魂，空向梁间觅宿痕。
客舍宛如村，好事无人载一樽。唯有莺声知此恨，殷勤，恰似当时枕上闻。
小雨湿黄昏，重午佳辰独掩门。巢燕引雏浑去尽，销魂，空向梁间觅宿痕。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润，我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了，面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂，只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹，怀念一下往日热闹欢欣的时光。
客舍宛如村，好事无人载一樽。唯有莺声知此恨，殷勤，恰似当时枕上闻。
旅居的客舍就好像乡野山村一样，有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾，只有黄莺的啼鸣了解，所以才殷勤的鸣叫安慰着我，就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
（1）湿：浸润。
（2）独：独自一人。
（3）巢燕：巢里的燕子。
（4）客舍：旅居的客舍。
（5）村：乡野山村。
（6）好事：喜悦的事情。
（7）唯：只，仅仅。
（8）恰似：好像是。
（9）闻：听到。
《南乡子·端午》是北宋词人李之仪所作的一首词，上片写端午节的景象，下片抒情，整首词即景生情，即事喻理，在端午节的一种闲愁。
归梦寄吴樯，水驿江程去路长。想见芳洲初系缆，斜阳，烟树参差认武昌。
愁鬓点新霜，曾是朝衣染御香。重到故乡交旧少，凄凉，却恐他乡胜故乡。
春霁柳花垂。娇软轻狂不待吹。圆欲成球还复碎，谁为。习习和风即旧知。
深院日长时。乱扑珠帘入坐飞。试问荻芽生也未，偏宜。出网河豚美更肥。
和闷倚栏干。渺渺云山隔问安。镜里朱颜非旧日，难看。静掩纱窗怯早寒。
愁绪恁无端。泪眼人丛只暗弹。最苦韶光留不得，摧残。两鬓年来渐似潘。
江上野梅芳。粉色盈盈照路傍。闲折一枝和雪嗅，思量。似个人人玉体香。
特地起愁肠。此恨谁人与寄将。山馆寂寥天欲暮，凄凉。人转迢迢路转长。
进退兔和乌。驱入乾坤造化炉。少减多添循度运，情娱。巧炼丹凝体不枯。
性养点尘无。放荡空圆傲玉壶。应物头头无挂碍，形殊。密蕴摩尼不夜珠。
惊起欲栖乌。骏马翩翩新虎符。五凤街头闲勒辔，金吾。犹暇怜诗爱酒无。
渺渺戍烟孤。笑倚春风杖辘轳。相忆杏花坛上去，樗蒲。只有挼莎更一呼。
学识综群流。绛帷教女预从游。
长日书声知可惜，难由。淮水东流身上舟。
阿妹莫深愁。掩卷还应相忆否。
问字元亭须已矣，谁俦。难与为言是可忧。
贴遍玉阶前。秀比双鬟色更鲜。
认是烟丝吹不断，缠绵。肯学馀霞散碧天。
弱步不胜怜。误向秋阴拾碎钿。
为嘱采篮人仔细，裙边。些小根苗正自牵。
独坐擘蛮笺。小院蛩吟雨过天。
秋月纤纤秋汉净，迟眠。睡鸭香消袅细烟。
悄倚画栏边。素袂临风雅欲仙。
人影娟娟花影瘦，堪怜。赢得新凉又一年。
又是绿阴遮。柳絮多情点碧沙。
谢却海棠春老去，愁些。寂寞秋千影自斜。
冷淡作生涯。架底荼蘼梦尚赊。
魏紫姚黄开也未，堪嗟。深锁朱门富贵花。