九日酬诸子

〔清代〕妙信

不负东篱约,携尊过草堂。

远天连树杪,高月薄衣裳。

握手经年别,惊心九日霜。

诸君才绝世,独步许谁强。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

不负东篱约,携尊过草堂。

我和朋友们约好去东篱下去观赏菊花,在此我拿着酒杯穿过草堂。

远天连树杪,高月薄衣裳。

我看到远边的天际线与树梢相连,月亮升得很高,天气很清凉,身上的衣服就显得单薄了。

握手经年别,惊心九日霜。

我紧握着离别多年的朋友的手,为初九的霜降感到吃惊。

诸君才绝世,独步许谁强。

诸位君子都才华横溢卓绝干世,若说独步天下又应该选谁是最强呢?

注释

(1)东篱约:指到东篱下去观赏菊花。典出东晋陶渊明诗“采菊东篱下”。

(2)尊:本指酒杯,这里还含其他酒具。

(3)草堂:指作者隐修的寺庵,以其简陋而称。

(4)树杪:树梢。

(5)高月薄衣裳:谓月亮升得很高,天气很清凉,身上的衣服显得单薄了。

(6)经年:常年。

(7)九日霜:指农历九月初九,已至深秋,已是降霜的季节。

(8)绝世:冠绝当代,举世无双。

(9)独步:独一无二,一时无两。常用以比喻杰出人材。

九日酬诸子拼音版

jiǔchóuzhū
dōngyuēxiézūnguòcǎotáng
yuǎntiānliánshùmiǎogāoyuècháng
shǒujīngniánbiéjīngxīnjiǔshuāng
zhūjūncáijuéshìshuíqiáng

作品简介

《九日酬诸子》是清代诗人妙信所作的一首五言律诗。此诗描写重阳佳节,诗人与友人一起饮酒赏花,互诉衷情,享受吟诗作乐的美好时光的场景。整首诗笔触简洁而深情,写得很细腻,很流畅,也很有情致,展现了诗人对友情的珍视、对时光流逝的感慨以及对友人才华的钦佩,是一首充满人文情怀的佳作。

相关诗文

九日闲居

〔魏晋〕陶渊明

世短意常多,斯人乐久生。

日月依辰至,举俗爱其名。

露凄暄风息,气澈天象明。

往燕无遗影,来雁有余声。

酒能祛百虑,菊解制颓龄。

如何蓬庐士,空视时运倾!

尘爵耻虚罍,寒华徒自荣。

敛襟独闲谣,缅焉起深情。

栖迟固多娱,淹留岂无成。

九日水阁

〔宋代〕韩琦

池馆隳摧古榭荒,此延嘉客会重阳。

虽惭老圃秋容淡,且看黄花晚节香。

酒味已醇新过熟,蟹螯先实不须霜。

年来饮兴衰难强,漫有高吟力尚狂。

九日渡江

〔明代〕李东阳

秋风江口听鸣榔,远客归心正渺茫。

万里乾坤此江水,百年风日几重阳。

烟中树色浮瓜步,城上山形绕建康。

直过真州更东下,夜深灯影宿维扬。

九日

〔唐代〕李白

今日云景好,水绿秋山明。

携壶酌流霞,搴菊泛寒荣。

地远松石古,风扬弦管清。

窥觞照欢颜,独笑还自倾。

落帽醉山月,空歌怀友生。

重阳

〔宋代〕文天祥

万里飘零两鬓蓬,故乡秋色老梧桐。

雁栖新月江湖满,燕别斜阳巷陌空。

落叶何心定流水,黄花无主更西风。

乾坤遗恨知多少,前日龙山如梦中。

九日登山

〔唐代〕李白

渊明归去来,不与世相逐。

为无杯中物,遂偶本州牧。

因招白衣人,笑酌黄花菊。

我来不得意,虚过重阳时。

题舆何俊发,遂结城南期。

筑土按响山,俯临宛水湄。

胡人叫玉笛,越女弹霜丝。

自作英王胄,斯乐不可窥。

赤鲤涌琴高,白龟道冯夷。

灵仙如彷佛,奠酹遥相知。

古来登高人,今复几人在。

沧洲违宿诺,明日犹可待。

连山似惊波,合沓出溟海。

扬袂挥四座,酩酊安所知。

齐歌送清扬,起舞乱参差。

宾随落叶散,帽逐秋风吹。

别后登此台,愿言长相思。