半踏长裾宛约行,晚帘疏处见分明,此时堪恨昧平生

拼音bàn tà cháng jū wǎn yuē xíng , wǎn lián shū chù jiàn fēn míng , cǐ shí kān hèn mèi píng shēng 。

出处出自五代孙光宪所作的《浣溪沙·半踏长裾宛约行》。

意思一个平和宁静的夜晚,稀疏的竹帘掩映处,分明映现出一个身姿窈窕、仪态幽雅的倩影。她云鬓高挽,长袖曳地,步履盈盈,姗姗而行。目睹此景,他顿时心潮翻腾,热血沸腾,真想去与她亲近,只恨素昧平生,欲识无缘。现在回想起来,仍觉万分遗憾。

注释半踏:小步。长裾:长襟衣服。裾:衣服的前襟,也称“大襟”。辛延年《羽林郎》:“长裾连理带,广袖合欢之襦。”宛约:婉约,形容步态柔美。分明:明确,清楚。昧平生:意思是素不相识无法向所爱之人表示情怀。一说即素昧平生,一向不了解。昧:暧昧。平生:平素;往常。

原文链接孙光宪《浣溪沙·半踏长裾宛约行》原文翻译及拼音版

相关诗句

半壁仍栖岭上云,开帘欲放湖中鸟。
——王季友《观于舍人壁画山水》
半卷湘帘半掩门,碾冰为土玉为盆。
——曹雪芹《咏白海棠》
半世交亲随逝水,几人图画入凌烟?
——黄庭坚《次元明韵寄子由》
半烟半雨江桥畔,映杏映桃山路中。
——郑谷《柳》
半夜灯前十年事,一时和雨到心头。
——杜荀鹤《旅舍遇雨》
半通官职万人才,卷蓄经纶未得开。
——孔平仲《和经父寄张缋二首·其二》
半醒半醉问诸黎,竹刺藤梢步步迷。
——苏轼《被酒独行遍至子云威徽先觉四黎之舍三首·其一》
半死梧桐老病身,重泉一念一伤神。
——白居易《为薛台悼亡》
半陂以南纯浸山,动影袅窕冲融间。
——杜甫《渼陂行》
半岁伤枯旱,郊原一雨新。
——洪升《喜雨》