半踏长裾宛约行,晚帘疏处见分明,此时堪恨昧平生

拼音bàn tà cháng jū wǎn yuē xíng , wǎn lián shū chù jiàn fēn míng , cǐ shí kān hèn mèi píng shēng 。

出处出自五代孙光宪所作的《浣溪沙·半踏长裾宛约行》。

意思一个平和宁静的夜晚,稀疏的竹帘掩映处,分明映现出一个身姿窈窕、仪态幽雅的倩影。她云鬓高挽,长袖曳地,步履盈盈,姗姗而行。目睹此景,他顿时心潮翻腾,热血沸腾,真想去与她亲近,只恨素昧平生,欲识无缘。现在回想起来,仍觉万分遗憾。

注释半踏:小步。长裾:长襟衣服。裾:衣服的前襟,也称“大襟”。辛延年《羽林郎》:“长裾连理带,广袖合欢之襦。”宛约:婉约,形容步态柔美。分明:明确,清楚。昧平生:意思是素不相识无法向所爱之人表示情怀。一说即素昧平生,一向不了解。昧:暧昧。平生:平素;往常。

原文链接孙光宪《浣溪沙·半踏长裾宛约行》原文翻译及拼音版

相关诗句

半酣下衫袖,拂拭龙唇琴。
——孟浩然《听郑五愔弹琴》
半夜火来知有敌,一时齐保贺兰山。
——卢汝弼《和李秀才边庭四时怨·其四》
半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起。
——李贺《雁门太守行》
半湿半晴梅雨道,乍寒乍暖麦秋天。
——黄公度《道间即事》
半岁伤枯旱,郊原一雨新。
——洪升《喜雨》
半青篱畔草,半绿畦中韭。
——徐积《花下饮》
半肩风雨半肩柴,竹杖芒鞋破碧崖。
——常慧《云居山咏二首》
半床落月蛩声病,万里寒云雁阵迟。
——曹雪芹《残菊》
半夜呼儿趁晓耕,羸牛无力渐艰行。
——颜仁郁《农家》
半欲天明半未明,醉闻花气睡闻莺。
——元稹《春晓》