半踏长裾宛约行,晚帘疏处见分明,此时堪恨昧平生

拼音bàn tà cháng jū wǎn yuē xíng , wǎn lián shū chù jiàn fēn míng , cǐ shí kān hèn mèi píng shēng 。

出处出自五代孙光宪所作的《浣溪沙·半踏长裾宛约行》。

意思一个平和宁静的夜晚,稀疏的竹帘掩映处,分明映现出一个身姿窈窕、仪态幽雅的倩影。她云鬓高挽,长袖曳地,步履盈盈,姗姗而行。目睹此景,他顿时心潮翻腾,热血沸腾,真想去与她亲近,只恨素昧平生,欲识无缘。现在回想起来,仍觉万分遗憾。

注释半踏:小步。长裾:长襟衣服。裾:衣服的前襟,也称“大襟”。辛延年《羽林郎》:“长裾连理带,广袖合欢之襦。”宛约:婉约,形容步态柔美。分明:明确,清楚。昧平生:意思是素不相识无法向所爱之人表示情怀。一说即素昧平生,一向不了解。昧:暧昧。平生:平素;往常。

原文链接孙光宪《浣溪沙·半踏长裾宛约行》原文翻译及拼音版

相关诗句

半道谢病还,无因东南征。
——李白《闻李太尉大举秦兵百万出征东南懦夫请缨冀申一割之用半道病还留别金陵崔侍御十九韵》
半空跻宝塔,时望尽京华。
——孟浩然《登总持寺浮图》
半岭通佳气,中峰绕瑞烟。
——杜审言《蓬莱三殿侍宴奉敕咏终南山应制》
半夜水军来,浔阳满旌旃。
——李白《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》
半雨黄花秋赏健,一江明月夜归迟。
——范仲淹《郡斋即事》
半世交亲随逝水,几人图画入凌烟?
——黄庭坚《次元明韵寄子由》
半夜灯前十年事,一时和雨到心头。
——杜荀鹤《旅舍遇雨》
半夜四天开,星河烂人目。
——李白《宿虾湖》
半夜帐中停烛坐,唯思生入玉门关。
——胡曾《咏史诗·玉门关》
半夜娃宫作战场,血腥犹杂宴时香。
——皮日休《馆娃宫怀古五绝》