此意竟萧条,行歌非隐沦

拼音cǐ yì jìng xiāo tiáo , xíng gē fēi yǐn lún 。

出处出自唐代杜甫所作的《奉赠韦左丞丈二十二韵》。

意思不料我的理想遭受冷落,虽没有隐逸却只能漫步歌吟。

注释此意竟萧条,行歌非隐沦:想不到我的政治抱负竟然落空;我虽然也写些诗歌,但却不是逃避现实的隐士。意,指上二句的政治抱负。萧条,冷落不景气。一作“萧索”。行歌,边走边唱歌。隐沦,隐士的意思。

原文链接 《奉赠韦左丞丈二十二韵》拼音版+原文翻译

相关诗句

此时与子空归来,男呻女吟四壁静。
——杜甫《乾元中寓居同谷县作歌七首·其二》
此境只应词客爱,投文空吊木玄虚。
——韦庄《桐庐县作》
此中逢故友,彼地送还乡。
——张说《南中别蒋五岑向青州》
此士胡独然?实由罕所同;
——陶渊明《咏贫士七首·其六》
此夕南枝鸟,无因到故乡。
——王士祯《息斋夜宿即事怀故园》
此夕穷涂士,郁陶伤寸心。
——李密《淮阳感怀》
此夜若无月,一年虚过秋。
——司空图《中秋》
此中来往本迢递,况是驱羸客塞城。
——罗邺《早发》
此亦有君吾茂乐,不辞高远共跻攀。
——周敦颐《喜同费君长官游》
此地如携手,兼君不自聊。
——李商隐《无题·幽人不倦赏》