念此一筵笑,分为两地愁

拼音niàn cǐ yì yán xiào , fēn wéi liǎng dì chóu 。

出处出自南北朝何逊所作的《与胡兴安夜别》。

意思想起酒宴上大家强为欢笑,即将化作两地的愁怀。

注释一筵:指相聚在一起。筵:坐具,也指座位。

原文链接 《与胡兴安夜别》拼音版+原文翻译

相关诗句

念昔少年著游燕,对花岂省曾辞杯。
——韩愈《李花赠张十一署》
念之动中怀,及辰为兹游。
——陶渊明《游斜川》
念当委我去,雪霜刻以憯。
——韩愈《送无本师归范阳》
念尔形影干,摧残没藜莠。
——杜甫《枯棕》
念我出腹子,匈臆为摧败。
——蔡文姬《悲愤诗》
念月榭携手,露桥闻笛。
——周邦彦《兰陵王·柳》
念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。
——柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》
念柳外青骢别后,水边红袂分时,怆然暗惊。
——秦观《八六子·倚危亭》
念之何可说,独立为悽伤。
——元结《系乐府十二首·去乡悲》
念与君生别,各在天一方。
——徐干《室思·其一》