昨日紫姑神去也,今朝青鸟使来赊

拼音zuó rì zǐ gū shén qù yě , jīn zhāo qīng niǎo shǐ lái shē 。

出处出自唐代李商隐所作的《昨日》。

意思昨夜幽期密约,紫府女神悄然回去。今晨她又派去青鸟信使,告诉我下次幽会的日期。

注释昨日:指正月十五日。这是取首二字为题,并非专咏昨日情事,实为无题诗。紫姑:相传为厕神,亦称子姑、坑三姑。南朝宋刘敬叔《异苑》卷五:“世有紫姑神。古来相传云是人家妾,为大妇所嫉,每以秽事相次役。正月十五日感激而死,故世人以其日作其形,夜于厕间或猪栏边迎之,祝曰:‘子胥不在,曹姑亦归,小姑可出戏。’”感激,感伤愤激。南北朝宗懔《荆楚岁时记》:“正月十五日,其夕迎紫姑,以卜将来蚕桑,并占众事。”此处当是由“紫府仙人”变化而来,借指所爱的女子。青鸟:亦称青雀,道教传说为西王母取食传信的神鸟。赊:用法同“唦”,语气助词,无意义。张相《诗词曲语辞汇释》:“此‘赊’字骤难索解,细案之此为七律,对仗工整,‘赊’字对‘也’字,系以助辞对助辞,可无疑义。”“‘来赊’犹云‘来思’或‘来兮’。”一说指迟缓,缓慢。

原文链接 《昨日》拼音版+原文翻译

相关诗句

昨夜前溪骤雷雨,晚晴闲步数峰吟。
——司空图《山中》
昨夜新雷催好雨,蔬畦麦垅最先青。
——徐玑《新春喜雨》
昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。
——晏殊《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》
昨日玉鱼蒙葬地,早时金碗出人间。
——杜甫《诸将五首·其一》
昨朝一游亦偶尔,更觉摹写难为功。
——元好问《游黄华山》
昨夜西风烂漫秋,今朝东岸独垂钩。
——杨朴《上陈文惠》
昨日一花开,今日一花开。
——岑参《蜀葵花歌》
昨日复昨日,昨日何其好?
——文嘉《昨日歌》
昨夜圆非今夜圆,却疑圆处减婵娟。
——李建枢《咏月》
昨得江僧信,期来此息心。
——释秘演《山中》