昨日紫姑神去也,今朝青鸟使来赊

拼音zuó rì zǐ gū shén qù yě , jīn cháo qīng niǎo shǐ lái shē 。

出处出自唐代李商隐所作的《昨日》。

意思昨夜幽期密约,紫府女神悄然回去。今晨她又派去青鸟信使,告诉我下次幽会的日期。

注释昨日:指正月十五日。这是取首二字为题,并非专咏昨日情事,实为无题诗。紫姑:相传为厕神,亦称子姑、坑三姑。南朝宋刘敬叔《异苑》卷五:“世有紫姑神。古来相传云是人家妾,为大妇所嫉,每以秽事相次役。正月十五日感激而死,故世人以其日作其形,夜于厕间或猪栏边迎之,祝曰:‘子胥不在,曹姑亦归,小姑可出戏。’”感激,感伤愤激。南北朝宗懔《荆楚岁时记》:“正月十五日,其夕迎紫姑,以卜将来蚕桑,并占众事。”此处当是由“紫府仙人”变化而来,借指所爱的女子。青鸟:亦称青雀,道教传说为西王母取食传信的神鸟。赊:用法同“唦”,语气助词,无意义。张相《诗词曲语辞汇释》:“此‘赊’字骤难索解,细案之此为七律,对仗工整,‘赊’字对‘也’字,系以助辞对助辞,可无疑义。”“‘来赊’犹云‘来思’或‘来兮’。”一说指迟缓,缓慢。

原文链接 《昨日》拼音版+原文翻译

相关诗句

昨夜秋声阊阖来,洞庭木落骚人哀。
——李白《鲁郡尧祠送窦明府薄华还西京》
昨日北湖梅,初开未满枝。
——李白《新林浦阻风寄友人》
昨夜上皇新授箓,太真含笑入帘来。
——张祜《集灵台·其一》
昨夜惜红颜,今日畏老迟。
——刘驾《弃妇》
昨朝曾过芙蓉渡,寻到溪源一线初。
——杨万里《过松源晨炊漆公店六首·其一》
昨夜寄将双豆蔻,始知的的为东邻。
——杨维桢《的信》
昨夜江边春水生,艨艟巨舰一毛轻。
——朱熹《观书有感二首·其二》
昨日发葱岭,今朝下兰渚。
——李贺《嘲雪》
昨夜东坡春雨足,乌鹊喜,报新晴。
——苏轼《江城子·梦中了了醉中醒》
昨夜风兼雨,帘帏飒飒秋声。
——李煜《乌夜啼·昨夜风兼雨》