含情咫尺千里,况听家家远砧

拼音hán qíng zhǐ chǐ qiān lǐ , kuàng tīng jiā jiā yuǎn zhēn 。

出处出自唐代鱼玄机所作的《隔汉江寄子安》。

意思相恋的两个人哪怕近在咫尺,若是无法相见,仍然如相隔千万里。更何况又听见家家户户做棉衣的捣砧声,从远处传来。

注释咫尺千里:谓虽近在咫尺,却似远隔千里。形容相见之难。况:当时的情形。砧:古代妇女在冬季来临前,将家人的寒衣拆洗后,放在砧石上用木棒捶打,然后再续棉重做。

原文链接 《隔汉江寄子安》拼音版+原文翻译

相关诗句

含雨露之津润,吸日月之休光。
——杨炯《幽兰之歌》
含星映浅石,浮盖下奔涛。
——李百药《渡汉江》
含情春晼晚,暂见夜阑干。
——李商隐《无题·含情春晼晚》
含风鸭绿粼粼起,弄日鹅黄袅袅垂。
——王安石《南浦》
含章檐下春风面,造化功成秋兔毫。
——陈与义《和张规臣水墨梅五绝·其四》
含情欲语独无处,传与琵琶心自知。
——王安石《明妃曲二首·其二》
含愁更奏绿绮琴,调高弦绝无知音。
——卢仝《有所思》
含烟惹雾每依依,万绪千条拂落晖。
——李商隐《离亭赋得折杨柳二首·其二》
含光混世贵无名,何用孤高比云月?
——李白《行路难三首·其三》
含啸对雾岑,延萝倚峰壁。
——鲍照《从登香炉峰》