谁料同心结不成,翻就相思结

拼音shuí liào tóng xīn jié bù chéng , fān jiù xiāng sī jié 。

出处出自明代夏完淳所作的《卜算子·秋色到空闺》。

意思本是两相情愿的同心结,没料想好梦难成,反倒陷入无限的相思之中。

注释同心结:是用彩线织成的菱形连环结,旧时妇女多系在衣裙上作佩饰,也常用为定情或赠别之物。翻:反,反倒。相思结:意出《古诗十九首》之十八“文采双鸳鸯,裁为合欢被。著以长相思,缘以结不解。”

原文链接 《卜算子·秋色到空闺》拼音版+原文翻译

相关诗句

谁知竹西路,歌吹是扬州。
——杜牧《题扬州禅智寺》
谁教也作陈玄面,眼乱初逢未敢怜。
——陈与义《和张规臣水墨梅五绝·其二》
谁谓绮罗翻有力,犹自嫌轻更著人。
——刘晏《咏王大娘戴竿》
谁侍巾鞲此游乐,里中遗老肯相呼。
——梅尧臣《寄题徐都官新居假山》
谁移耒阳冢,来此作吟邻。
——杜荀鹤《经青山吊李翰林》
谁家女儿对门居,开颜发艳照里闾。
——萧衍《东飞伯劳歌》
谁惮士龙多笑疾?美髭终类晋司空。
——李商隐《奉和太原公送前杨秀才戴兼招杨正字戎》
谁歌采苹曲,愁绝不堪听。
——赵孟頫《早春》
谁家秋院无风入?何处秋窗无雨声?
——曹雪芹《秋窗风雨夕》
谁为道辛苦?寄情双飞燕。
——鲍令晖《古意赠今人》