八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声。沙场秋点兵

拼音bā bǎi lǐ fēn huī xià zhì , wǔ shí xián fān sài wài shēng 。 shā chǎng qiū diǎn bīng 。

出处出自宋代辛弃疾所作的《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄》。

意思将鲜美的牛肉分赏给战士烤吃,军乐队演奏的雄壮乐曲激动人心。秋高马肥的时节,战场上正在阅兵。

注释八百里:指牛。分麾(huī)下炙(zhì):把烤牛肉分赏给部下。麾下,部下。麾,军中大旗。炙,切碎的熟肉。五十弦:古瑟,此处泛指军中乐器。翻:演奏。塞外声:指边地悲壮粗犷的战歌。沙场:战场。秋:古代点兵用武,多在秋天。点兵:检阅军队。

描绘了一幅豪迈的军营生活图景,军容之盛,气势恢宏。

原文链接辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄》原文翻译及拼音版

相关诗句

八月书空雁字联,岳阳楼上俯晴川。
——刘仙伦《题岳阳楼》
八坊分屯隘秦川,四十万匹如云烟。
——苏轼《书韩干牧马图》
八月凉风天气晶,万里无云河汉明。
——宋之问《明河篇》
八公山色还苍翠,虚对围棋忆谢玄。
——冯班《有赠》
八方各异气,千里殊风雨。
——曹植《梁甫行》
八族未足侈,四姓实名家。
——陆机《吴趋行》
八尺腾骧行地龙,突过无前追疾风。
——王炎《觅李尉白犬》
八月放船飞样去,芦花丛外数青山。
——萧德藻《次韵傅惟肖》
八月十八潮,壮观天下无。
——苏轼《催试官考较戏作》
八月渡长湖,萧条万象疏。
——苏轼《南康望湖亭》