落帽醉山月,空歌怀友生

拼音luò mào zuì shān yuè , kōng gē huái yǒu shēng 。

出处出自唐代李白所作的《九日》。

意思秋风吹落我的帽子,我醉酒于山月下,空自歌咏怀念友人。

注释落帽:用孟嘉事。据《晋书》载,大司马桓温曾和他的参军孟嘉登高于龙山,孟嘉醉后,风吹落帽,自己却没有发觉,此举在讲究风度的魏晋时期,有伤大雅,孙盛作文嘲笑,孟嘉即兴作答:“醉看风落帽,舞爱月留人。”文辞优美,语惊四座。后人以此典比喻文人不拘小节,风度潇洒之态。友生:即友人,朋友。

原文链接 《九日》拼音版+原文翻译

相关诗句

落魄乃如此,何人不相从?
——李白《魏郡别苏明府因北游》
落日舟去遥,回首沉青霭。
——李白《姑孰十咏·天门山》
落纸云烟君似旧,盈巾霜雪我成翁。
——韩元吉《送陆务观福建提仓》
落花入户飞,细草当阶积。
——杨素《山斋独坐赠薛内史诗二首·其一》
落日欹眠何所忆,江湖秋梦橹声中。
——王安石《壬子偶题》
落木淮南雁影高,孤城残日乱蓬蒿。
——吴伟业《过淮阴有感二首·其一》
落魄三月罢,寻花去东家。
——李贺《铜驼悲》
落羽更分飞,谁能不惊骨。
——孟浩然《送从弟邕下第后寻会稽》
落日江山宜唤酒,西风天地正愁人。
——梁栋《金陵三迁有感》
落日鸟边下,秋原人外闲。
——王维《登裴秀才迪小台》