落帽醉山月，空歌怀友生

拼音luò mào zuì shān yuè ， kōng gē huái yǒu shēng 。

出处出自唐代李白所作的《九日》。

意思秋风吹落我的帽子，我醉酒于山月下，空自歌咏怀念友人。

注释落帽：用孟嘉事。据《晋书》载，大司马桓温曾和他的参军孟嘉登高于龙山，孟嘉醉后，风吹落帽，自己却没有发觉，此举在讲究风度的魏晋时期，有伤大雅，孙盛作文嘲笑，孟嘉即兴作答：“醉看风落帽，舞爱月留人。”文辞优美，语惊四座。后人以此典比喻文人不拘小节，风度潇洒之态。友生：即友人，朋友。

原文链接 《九日》拼音版+原文翻译