欲向湖东问春色，杏花无数点春衣

拼音yù xiàng hú dōng wèn chūn sè ， xìng huā wú shù diǎn chūn yī 。

出处出自宋代张孝祥所作的《题夏氏庄》。

意思湖东红杏盛开如云蒸霞蔚我正想向湖东询问春的消息，只见无数杏花香瓣纷纷飘落，粘着来往游人的春衣。

注释杏花无数点春衣：唐代长安有杏园，春天进士及第后，多在杏园游宴，所以“杏花无数”兼有暗喻谋仕得意的用意。“点”，点染。“春衣”，兼指游人春装和大自然春天表面景象的双重含义。这句字面是说湖东杏花盛开，游人众多，点染出一派春色繁华景象，显示着那边人家的富贵得意气象。

原文链接 《题夏氏庄》拼音版+原文翻译