离魂将别梦,先已到关西

拼音lí hún jiāng bié mèng , xiān yǐ dào guān xī 。

出处出自唐代张谓所作的《送裴侍御归上都》。

意思可这急切的归心,却早已越过千山万水,飞向关西。

注释离魂:指游子的思绪,漂泊思归之心。将:是带领、携带的意思。别梦:离别后思念之梦。关西:指函谷关或潼关以西的地区,这里借指长安。

原文链接 《送裴侍御归上都》拼音版+原文翻译

相关诗句

离鸟夕宿,在彼中洲。
——曹丕《善哉行二首·其二》
离家今几宿,厌听棹歌声。
——严羽《江行》
离心一起泪双流,春浪无情也白头。
——裴夷直《酬唐仁烈相别后喜阻风未发见寄》
离居分照耀,怨绪共裴徊。
——骆宾王《望月有所思》
离别无嫌远,沈浮勿强嗟。
——高适《送张瑶贬五溪尉》
离心何以赠,自有玉壶冰。
——骆宾王《送别》
离魂莫惆怅,看取宝刀雄!
——高适《送李侍御赴安西》
离居在咸阳,三见秦草绿。
——李白《以诗代书答元丹丘》
离忧不散处,庭树正秋风。
——白居易《感秋寄远》
离情被横笛,吹过乱山东。
——王安石《江上》