早是销魂残烛影,更愁闻着品弦声,杳无消息若为情

拼音zǎo shì xiāo hún cán zhú yǐng , gèng chóu wén zháo pǐn xián shēng , yǎo wú xiāo xī ruò wéi qíng 。

出处出自五代孙光宪所作的《浣溪沙·半踏长裾宛约行》。

意思她深夜独坐在摇曳的灯光下,形只影单,看着叫人黯然神伤;纤指轻移,漫不经心地拨弦品琴,听了更令人无端惆怅。那昔日的一幕,早已风流云散,别后更是踪迹难寻。怎奈往事历历,又如何忍受这萦怀绕梦、欲罢不能的绵绵情思呢!

注释销魂:谓灵魂离开肉体。形容极其哀愁。品弦声:演奏弦乐的声音。品:弹奏,品尝。若为情:如何能动情,或难以为情。若为:何为,怎为。

原文链接孙光宪《浣溪沙·半踏长裾宛约行》原文翻译及拼音版

相关诗句

早起见日出,暮见栖鸟还。
——李白《望木瓜山》
早弃人间事,真从地下游。
——陈师道《南丰先生挽词二首·其一》
早秋惊落叶,飘零似客心。
——孔绍安《落叶》
早有秋声随堕叶,独将凉意伴流萤。
——孔平仲《霁夜》
早莅建德乡,民怀虞芮意。
——谢灵运《游岭门山诗》
早晚辞沙漠,南来处处飞。
——李远《咏雁》
早花常犯寒,繁实常苦酸。
——刘禹锡《咏庭梅寄人》
早里采莲歌达旦,一轮明月桂飘香。
——白居易《游紫霄宫七言八句》
早向昭阳殿,君王中使催。
——王维《扶南曲歌词五首·其一》
早被婵娟误,欲妆临镜慵。
——杜荀鹤《春宫怨》