玉碗冰寒滴露华,粉融香雪透轻纱。晚来妆面胜荷花

拼音yù wǎn bīng hán dī lù huá , fěn róng xiāng xuě tòu qīng shā 。 wǎn lái zhuāng miàn shèng hé huā 。

出处出自宋代晏殊所作的《浣溪沙·玉碗冰寒滴露华》。

意思玉碗中盛着莹洁的寒冰,碗边凝聚的水珠若露华欲滴。美人颊边粉汗微融,纱衣轻薄,隐隐透出白腻的肌体;晚来浓妆的娇面,更胜似丰艳的荷花。

注释玉碗:古代富贵人家冬时用玉碗贮冰于地窖,夏时取以消暑。粉融:脂粉与汗水融和。香雪:借喻女子肌肤的芳洁。胜荷花:语本李白《西施》:“秀色掩今古,荷花羞玉颜。”,借“荷花”表现女子美貌。

原文链接晏殊《浣溪沙·玉碗冰寒滴露华》原文翻译及拼音版

相关诗句

玉环梦断风流事,银烛歌成富贵词。
——徐再思《阳春曲·赠海棠》
玉枕龙须席,郎眠何处床。
——鲍令晖《长乐佳》
玉盘杨梅为君设,吴盐如花皎白雪。
——李白《梁园吟》
玉笛休三弄,东君正主张。
——陈亮《梅花》
玉漏报来过半夜,可怜潘岳立踟蹰。
——陆畅《帘》
玉树歌阑海云黑,花庭忽作青芜国。
——温庭筠《春江花月夜词》
玉界琼田万顷平,一年光景一番新。
——夏竦《雪后赠雪苑师·其二》
玉绳回断绝,铁凤森翱翔。
——杜甫《大云寺赞公房四首·其三》
玉树歌终王气收,雁行高送石城秋。
——包佶《再过金陵》
玉质金作裳,山明风弄影。
——陈师道《和豫章公黄梅二首·其二》