玉碗冰寒滴露华,粉融香雪透轻纱。晚来妆面胜荷花

拼音yù wǎn bīng hán dī lù huá , fěn róng xiāng xuě tòu qīng shā 。 wǎn lái zhuāng miàn shèng hé huā 。

出处出自宋代晏殊所作的《浣溪沙·玉碗冰寒滴露华》。

意思玉碗中盛着莹洁的寒冰,碗边凝聚的水珠若露华欲滴。美人颊边粉汗微融,纱衣轻薄,隐隐透出白腻的肌体;晚来浓妆的娇面,更胜似丰艳的荷花。

注释玉碗:古代富贵人家冬时用玉碗贮冰于地窖,夏时取以消暑。粉融:脂粉与汗水融和。香雪:借喻女子肌肤的芳洁。胜荷花:语本李白《西施》:“秀色掩今古,荷花羞玉颜。”,借“荷花”表现女子美貌。

原文链接晏殊《浣溪沙·玉碗冰寒滴露华》原文翻译及拼音版

相关诗句

玉树歌阑海云黑,花庭忽作青芜国。
——温庭筠《春江花月夜词》
玉树犹难伸,压倒千竿竹。
——环山樵《薛宝钗·雪竹》
玉盘纤手撒作卢,众中夸道不曾输。
——岑参《玉门关盖将军歌》
玉钩褰翠幕,妆浅旧眉薄。
——温庭筠《菩萨蛮·杏花含露团香雪》
玉茗堂开春翠屏,新词传唱牡丹亭。
——汤显祖《七夕醉答君东》
玉垒经纶远,金刀历数终。
——李商隐《武侯庙古柏》
玉纤折得遥相赠,便似观音手里时。
——韩偓《咏柳》
玉壶渭水笑清潭,凿天不到牵牛处。
——李商隐《无愁果有愁曲》
玉玺不缘归日角,锦帆应是到天涯。
——李商隐《隋宫》
玉液煎琼甃,泓澄一脉泉。
——李仲殊《玉乳泉》